מַסַּעmaççaʻ
levantar, levantar acampamento, partir, jornada
Pronúncia: mas-sah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4550
Sentidos
1.
a. levantar, desmontar (Números 10:2)
b. partir (Números 10:6; Números 10:23)
2. estação, etapa, jornada (Gênesis 13:3; Êxodo 17:1; Êxodo 40:36)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Gênesis 13:3 Do Neguebe, prosseguiram em sua jornada, acampando ao longo do caminho em direção a Betel. Por fim, armaram as tendas entre Betel e Ai, onde haviam acampado anteriormente,
- Êxodo 17:1 Por ordem do SENHOR, toda a comunidade de Israel partiu do deserto de Sim e andou de um lugar para outro. Por fim, acamparam em Refidim, mas ali não havia água para beberem.
- Êxodo 40:36 Sempre que a nuvem se levantava de cima do tabernáculo, os israelitas seguiam viagem.
- Êxodo 40:38 Durante o dia, a nuvem do SENHOR pairava no ar acima do tabernáculo e, à noite, fogo ardia dentro da nuvem, de modo que todo o povo de Israel podia vê-la. E isso ocorreu ao longo de todas as jornadas dos israelitas.
- Números 10:2 “Faça duas trombetas de prata batida. Com elas você chamará a comunidade para se reunir e dará o sinal para levantar acampamento.
- Números 10:6 Quando o sinal soar pela segunda vez, as tribos acampadas do lado sul virão em seguida. Mande soar dois toques curtos para indicar que devem partir.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).