מֶלְקָחmelqâch
tenazes, espevitadeiras
Pronúncia: mel-kawkh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4457
Sentidos
1. tenazes usadas no altar do templo, para levantar brasas (Isaías 6:6)
2. espevitadeiras de lâmpadas (1 Reis 7:49; 2 Crônicas 4:21; Êxodo 25:38)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- Êxodo 25:38 Os cortadores de pavio e os apagadores também serão de ouro puro.
- Êxodo 37:23 Fez também sete lâmpadas para o candelabro, cortadores de pavio e apagadores, todos de ouro puro.
- Números 4:9 “Depois, cobrirão com um pano azul o candelabro, suas lâmpadas, os cortadores de pavio, os apagadores e as vasilhas especiais para o óleo.
- 1 Reis 7:49 os candelabros de ouro maciço, cinco do lado direito e cinco do lado esquerdo, em frente ao lugar santíssimo; os enfeites de flores, as lâmpadas e as tenazes, todos de ouro;
- 2 Crônicas 4:21 os enfeites de flores, as lâmpadas e as tenazes, todos do ouro mais puro;
- Isaías 6:6 Então um dos serafins voou em minha direção, trazendo uma brasa ardente que ele havia tirado do altar com uma tenaz.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).