מָכוֹןmâkôwn
lugar fixo ou estabelecido, fundamento, (principalmente na poesia)
Pronúncia: maw-kone' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4349
Sentidos
1. lugar fixo (Êxodo 15:17; 1 Reis 8:13; 2 Crônicas 6:2)
2. fundamento (Salmos 104:5)
Mesma raiz
- כּוּןkûwn · H3559propriamente, estar ereto (isto é, ficar perpendicular); daí (causativamente) estabelecer, em uma grande variedade de aplicações, seja literal (estabelecer, fixar, preparar, aplicar), ou figurativa (nomear, tornar seguro, próprio ou próspero)
- מְכוֹנָהmᵉkôwnâh · H4350um pedestal, também um lugar
Onde aparece
Aparece 17 vezes na Bíblia.
- Êxodo 15:17 Tu os trarás e os plantarás em teu próprio monte, no lugar reservado, ó SENHOR, para tua habitação: o santuário, ó Soberano, que tuas mãos estabeleceram.
- 1 Reis 8:13 Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.
- 1 Reis 8:39 ouve dos céus onde habitas e perdoa. Trata o teu povo como ele merece, pois somente tu conheces o coração de cada um.
- 1 Reis 8:43 ouve dos céus onde habitas e concede o que pedem. Assim, todos os povos da terra conhecerão teu nome e te temerão, como faz teu povo, Israel. Também saberão que neste templo que construí teu nome é honrado.
- 1 Reis 8:49 ouve dos céus onde habitas suas orações e súplicas e defende sua causa.
- 2 Crônicas 6:2 Agora, construí para ti um templo majestoso, um lugar para habitares para sempre!”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).