מַחֲלֶהmachăleh

מַחֲלֶה: doença, enfermidade (Provérbios 18:14; 2 Crônicas 21:15)

Pronúncia: makh-al-eh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4245

Sentidos

מַחֲלָה: doença, enfermidade (Êxodo 15:26; Êxodo 23:25; 1 Reis 8:37; 2 Crônicas 6:28)

Mesma raiz

חָלָהchâlâh · H2470propriamente, ser esfregado ou gasto; portanto (figurativamente) ser fraco, doente, aflito; ou (causativamente) afligir, adoecer; também acariciar (em bajulação), suplicar

Onde aparece

Aparece 6 vezes na Bíblia.

Êxodo 15:26 Ele disse: “Se ouvirem com atenção a voz do SENHOR, seu Deus, e fizerem o que é certo aos olhos dele, obedecendo a seus mandamentos e cumprindo todos os seus decretos, não os farei sofrer nenhuma das doenças que enviei sobre o Egito, pois eu sou o SENHOR que os cura”.
Êxodo 23:25 “Sirvam somente ao SENHOR, seu Deus, e eu os abençoarei com alimento e água e os protegerei de doenças.
1 Reis 8:37 “Se houver fome na terra, ou peste, ou praga nas lavouras, ou se elas forem atacadas por gafanhotos ou lagartas, ou se os inimigos do teu povo invadirem a terra e sitiarem suas cidades, seja qual for o desastre ou epidemia que ocorrer,
2 Crônicas 6:28 “Se houver fome na terra, ou peste, ou praga nas lavouras, ou se elas forem atacadas por gafanhotos ou lagartas, ou se os inimigos do teu povo invadirem a terra e sitiarem suas cidades, seja qual for o desastre ou epidemia que ocorrer,
2 Crônicas 21:15 Você sofrerá de uma séria doença intestinal que se agravará a cada dia, até que seus intestinos saiam do corpo”.
Provérbios 18:14 O espírito da pessoa sustenta seu corpo enfermo, mas quem pode suportar o espírito abatido?

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).