מוֹרֶהmôwreh
מוֺרֶה: chuva (temporã) (Salmos 84:7; Joel 2:23)
Pronúncia: mo-reh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4175
Sentidos
מוֺרֶה: mestre (Isaías 30:20; Gênesis 12:6; Deuteronômio 11:30; Juízes 7:1; Jó 36:22)
Mesma raiz
- יָרָהyârâh · H3384propriamente, fluir como água (i.e. chover); transitivamente, deitar ou lançar (especialmente uma flecha, i.e. atirar); figurativamente, apontar (como se apontando o dedo), ensinar
- יוֹרֶהyôwreh · H3138aspersão; daí, uma aspersão (ou chuvas outonais)
- מוֹרֶהMôwreh · H4176Moré, um cananeu; também uma colina (talvez nomeada a partir dele)
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Jó 36:22 “Deus é muito poderoso; quem é mestre como ele?
- Salmos 84:6 Quando passarem pelo vale do Choro, ele se transformará num lugar de fontes revigorantes; as primeiras chuvas o cobrirão de bênçãos.
- Provérbios 5:13 Por que não ouvi meus mestres? Por que não dei atenção aos que me instruíam?
- Isaías 30:20 Embora o Senhor lhes tenha dado angústia como alimento e aflição como bebida, ele permanecerá com vocês para lhes ensinar. Vocês verão seu mestre com os próprios olhos,
- Joel 2:23 Alegrem-se, vocês que habitam em Sião! Exultem no SENHOR, seu Deus! Pois ele envia as chuvas na medida certa; as chuvas de outono voltarão a cair, e também as chuvas de primavera.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).