מַהְפֶּכֶתmahpeketh
a wrench, i.e. the stocks
Pronúncia: mah-peh'-keth · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4115
Sentidos
tronco, ou instrumento de castigo semelhante (que obriga a uma postura torta, ou deformante) (Jeremias 20:2; Jeremias 29:26; Jeremias 20:3; 2 Crônicas 16:10; Atos 16:24)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- 2 Crônicas 16:10 Asa se irou tanto com o vidente por lhe ter dito isso que mandou prendê-lo e colocá-lo no tronco. Nessa época, Asa também começou a oprimir duramente alguns do povo.
- Jeremias 20:2 Mandou prender o profeta Jeremias e ordenou que o açoitassem e o pusessem no tronco junto à porta de Benjamim, no templo do SENHOR.
- Jeremias 20:3 No dia seguinte, Pasur o soltou, e Jeremias disse: “Pasur, o SENHOR mudou seu nome. De agora em diante, você será chamado de ‘Homem que Vive em Terror’.
- Jeremias 29:26 “O SENHOR o nomeou para substituir Joiada, o sacerdote encarregado do templo do SENHOR. É responsabilidade sua prender no tronco e colocar uma corrente de ferro no pescoço de qualquer louco que afirmar ser profeta.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).