כָּפַרkâphar

Sentidos

Mesma raiz

• כְּפוֹרkᵉphôwr · H3713propriamente, uma cobertura, i.e. (por implicação) uma caneca (ou copo coberto); também geada branca (como cobrindo o chão)
• כְּפִירkᵉphîyr · H3715uma aldeia (como coberta por muros); também um leão jovem (talvez como coberto por uma juba)
• כָּפָרkâphâr · H3723uma aldeia (como protegida por muros)
• כֹּפֶרkôpher · H3724propriamente, uma cobertura, i.e. (literalmente) uma aldeia (como coberta); (especificamente) betume (como usado para revestimento), e a planta hena (como usada para tingir); figuradamente, um preço de redenção
• כִּפֻּרkippur · H3725expiação (apenas no plural)
• כַּפֹּרֶתkappôreth · H3727uma tampa (usada apenas para a cobertura da Arca sagrada)

Onde aparece

Aparece 102 vezes na Bíblia.

• Gênesis 6:14 “Construa uma grande embarcação, uma arca de madeira de cipreste, e cubra-a com betume por dentro e por fora, para que não entre água. Divida toda a parte interna em pisos e compartimentos.
• Gênesis 32:20 e não se esqueçam de acrescentar: ‘Veja, seu servo Jacó está vindo atrás de nós’”. Jacó pensou: “Tentarei apaziguá-lo com os presentes que estou enviando à minha frente. Quando o vir, quem sabe ele me receberá amistosamente”.
• Êxodo 29:33 Somente eles poderão comer a carne e o pão usados para sua expiação na cerimônia de consagração. Ninguém mais poderá consumir esses alimentos, pois são sagrados.
• Êxodo 29:36 A cada dia, sacrifique um novilho como oferta pelo pecado, para fazer expiação. Depois, purifique o altar, fazendo expiação por ele, e unja-o com óleo, para consagrá-lo.
• Êxodo 29:37 Faça expiação pelo altar e consagre-o diariamente por sete dias. No final desse período, o altar será absolutamente santo, e tudo que o tocar se tornará santo.
• Êxodo 30:10 “Uma vez por ano, Arão fará expiação pelo altar, aplicando em suas pontas o sangue da oferta realizada para a expiação pelo pecado do povo. Essa cerimônia será realizada todos os anos de geração em geração, pois esse é o altar santíssimo do SENHOR”.