כָּבוֹדkâbôwd
abundância, honra, glória
Pronúncia: kaw-bode' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3519
Sentidos
1. abundância, riquezas (Gênesis 31:1; Isaías 10:3; Isaías 61:6)
2. honra, esplendor, glória
a. de homens (Gênesis 45:18; Jó 19:9; Jó 29:20)
b. de coisas (Ester 5:11; 1 Samuel 2:8; Isaías 22:23)
c. glória, de Deus (Êxodo 33:18; Êxodo 33:22; Números 14:22)
3. honra, dignidade (Números 24:11; Jeremias 48:18; Zacarias 2:12)
4. honra, reputação (2 Crônicas 26:18; Eclesiastes 10:1; Provérbios 21:21)
5. minha honra, poético, da sede da honra no homem interior, a parte mais nobre do homem (Gênesis 49:6; Salmos 7:6; Salmos 16:9)
6. honra, reverência, glória, como devida a alguém ou atribuída a alguém
a. de homens (Malaquias 1:6; 1 Crônicas 17:18; 2 Crônicas 32:33)
b. de Deus (Isaías 42:8; Isaías 43:7; Isaías 48:11)
7. glória, como objeto de honra, reverência e glorificação (Salmos 3:4; Salmos 106:20; Jeremias 2:11)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 200 vezes na Bíblia.
- Gênesis 31:1 Logo, porém, Jacó percebeu que os filhos de Labão estavam reclamando dele: “Jacó roubou tudo que era de nosso pai! À custa de nosso pai, adquiriu toda a sua riqueza!”.
- Gênesis 45:13 Contem a meu pai a posição de honra que ocupo aqui no Egito. Descrevam para ele tudo que viram e tragam-no para cá o mais rápido possível”.
- Gênesis 49:6 Que eu jamais esteja presente em suas reuniões e nunca participe de seus planos. Pois, em sua ira, mataram homens e, por diversão, aleijaram bois.
- Êxodo 16:7 Pela manhã, verão a glória do SENHOR, pois ele ouviu suas queixas, que são contra ele, e não contra nós. O que fizemos para vocês se queixarem de nós?”.
- Êxodo 16:10 Enquanto Arão falava a toda a comunidade de Israel, o povo olhou em direção ao deserto e viu a glória do SENHOR na nuvem.
- Êxodo 24:16 A glória do SENHOR pousou sobre o monte Sinai, e a nuvem o cobriu por seis dias. No sétimo dia, o SENHOR chamou Moisés de dentro da nuvem.
Ver todas as passagens
- Gênesis 31:1, 45:13, 49:6
- Êxodo 16:7, 16:10, 24:16, 24:17, 28:2, 28:40, 29:43, 33:18, 33:22, 40:34, 40:35
- Levítico 9:6, 9:23
- Números 14:10, 14:21, 14:22, 16:19, 16:42, 20:6, 24:11
- Deuteronômio 5:24
- Josué 7:19
- 1 Samuel 2:8, 4:21, 4:22, 6:5
- 1 Reis 3:13, 8:11
- 1 Crônicas 16:24, 16:28, 16:29, 17:18, 29:12, 29:28
- 2 Crônicas 1:11, 1:12, 5:14, 7:1, 7:2, 7:3, 17:5, 18:1, 26:18, 32:27, 32:33
- Neemias 9:5
- Ester 1:4, 5:11
- Jó 19:9, 29:20
- Salmos 3:3, 4:2, 7:5, 8:5, 16:9, 19:1, 21:5, 24:7, 24:8, 24:9, 24:10, 26:8, 29:1, 29:2, 29:3, 29:9, 30:12, 49:16, 49:17, 57:5, 57:8, 57:11, 62:7, 63:2, 66:2, 72:19, 73:24, 79:9, 84:11, 85:9, 96:3, 96:7, 96:8, 97:6, 102:15, 102:16, 104:31, 106:20, 108:1, 108:5, 112:9, 113:4, 115:1, 138:5, 145:5, 145:11, 145:12, 149:5
- Provérbios 3:16, 3:35, 8:18, 11:16, 15:33, 18:12, 20:3, 21:21, 22:4, 25:2, 25:27, 26:1, 26:8, 29:23
- Eclesiastes 6:2, 10:1
- Isaías 3:8, 4:2, 4:5, 5:13, 6:3, 8:7, 10:3, 10:16, 10:18, 11:10, 14:18, 16:14, 17:3, 17:4, 21:16, 22:18, 22:23, 22:24, 24:23, 35:2, 40:5, 42:8, 42:12, 43:7, 48:11, 58:8, 59:19, 60:1, 60:2, 60:13, 61:6, 62:2, 66:11, 66:12, 66:18, 66:19
- Jeremias 2:11, 13:16, 14:21, 17:12, 48:18
- Ezequiel 1:28, 3:12, 3:23, 8:4, 9:3, 10:4, 10:18, 10:19, 11:22, 11:23, 31:18, 39:21, 43:2, 43:4, 43:5, 44:4
- Daniel 11:39
- Oseias 4:7, 9:11, 10:5
- Miqueias 1:15
- Naum 2:9
- Habacuque 2:14, 2:16
- Ageu 2:3, 2:7, 2:9
- Zacarias 2:5, 2:8
- Malaquias 1:6, 2:2
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).