יָצַרyâtsar
atar, amarrar, ser restringido, estreito, escasso, apertado
Pronúncia: yaw-tsar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3334
Sentidos
A.
Qal: atar ou amarrar (Oseias 4:19; Provérbios 30:4; Isaías 8:16)
Pu`al: amarrado (Josué 9:4)
B.
Qal: ser escasso, apertado, em aperto (Isaías 28:20; Provérbios 4:12; Jó 20:22)
Hiph`il: estreitar para, pressionar duramente, causar angústia a (Deuteronômio 28:52; Jeremias 10:18; Sofonias 1:17)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 10 vezes na Bíblia.
- Gênesis 32:7 Quando ouviu a notícia, Jacó ficou apavorado. Dividiu em dois grupos sua família e seus servos, e também os rebanhos, os bois e os camelos,
- Juízes 2:15 Toda vez que saíam para a batalha, o SENHOR lutava contra eles e provocava sua derrota, conforme lhes havia advertido com juramento. Por isso, o povo vivia em grande angústia.
- Juízes 10:9 Os amonitas também atravessaram para o lado oeste do Jordão e atacaram as tribos de Judá, Benjamim e Efraim. Os israelitas ficaram muito angustiados
- 1 Samuel 30:6 Davi ficou muito aflito, pois os homens estavam amargurados por terem perdido seus filhos e suas filhas e começaram a falar em apedrejá-lo. Mas Davi encontrou forças no SENHOR, seu Deus.
- 2 Samuel 13:2 Amnom ficou tão obcecado por Tamar que adoeceu. Ela era virgem, e Amnom imaginou que seria impossível possuí-la.
- Neemias 9:27 Por isso, tu os entregaste nas mãos de seus inimigos, que os fizeram sofrer. Nos momentos de angústia, porém, clamaram a ti, e tu os ouviste do céu. Em tua grande misericórdia, enviaste libertadores que os livraram de seus inimigos.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).