טָפַחṭâphach
estender, espalhar
Pronúncia: taw-fakh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2946
Sentidos
Pi`el
1. estender (Isaías 48:13)
2. carregar nas palmas, embalar, denominativo de טֶפַח (Lamentações 2:22)
Mesma raiz
- טֵפַחṭêphach · H2947Uma extensão da mão, i.e. uma largura de palma (não 'palmo' dos dedos); arquitetonicamente, um modilhão (como uma palma de suporte)
- טֹפַחṭôphach · H2948{Uma extensão da mão, i.e. uma largura de palma (não 'palmo' dos dedos); arquitetonicamente, um modilhão (como uma palma de suporte)}
- טִפֻּחṭippuch · H2949Amamentação
- מִטְפַּחַתmiṭpachath · H4304uma capa larga (para mulher)
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Isaías 48:13 Minha mão lançou os alicerces da terra, minha mão direita estendeu os céus lá no alto. Quando chamo as estrelas, elas aparecem todas em ordem.”
- Lamentações 2:22 “Convocaste terrores de todos os lados, como se os chamasses para uma ocasião solene. No dia da ira do SENHOR, ninguém escapou nem sobreviveu. Os filhos que levei em meus braços e criei o inimigo destruiu.”
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).