Midvash

טוֹבṭôwb

טוֺב: agradável, aprazível, bom

Pronúncia: tobe · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2896

Sentidos

1. agradável, aprazível aos sentidos

a. belo (Gênesis 6:2; Êxodo 2:2; 1 Samuel 9:2)

b. bom, doce, agradável para comer (Gênesis 2:9; Gênesis 3:6; Gênesis 41:5)

c. de aroma doce, a cana fragrante. (Cânticos 1:3; Jeremias 6:20)

d. agradável (Oseias 4:13)

2. agradável à natureza superior, dando prazer, felicidade, prosperidade, e portanto aprazível, agradável, bem

a. bom dia (1 Samuel 25:8; Ester 8:17; Ester 9:19)

b. a melhor parte da casa das mulheres (Ester 2:9; Deuteronômio 23:17; Gênesis 20:15)

c. agradável aos olhos de (1 Samuel 29:6; 1 Samuel 29:9; Malaquias 2:17)

d. boas novas, boa notícia (2 Samuel 18:27; 1 Samuel 2:24; Provérbios 15:30)

e. uma jornada agradável e próspera, quão bom e quão agradável é! (1 Samuel 24:20; Gênesis 49:15; Salmos 133:1)

f. fazer o que é agradável aos olhos de, falar o bem ou o mal (Gênesis 16:5; Juízes 19:24; 1 Samuel 1:23)

3. bom, excelente em seu gênero

a. e Deus viu que era bom, excelente, tudo o que tinha feito, e eis que era muito excelente. (Gênesis 1:4; Gênesis 1:10; Gênesis 1:12)

b. frutífero, fértil (Êxodo 3:8; Números 13:19; Números 14:7)

c. escolhido, frutífero (1 Samuel 8:14; 2 Reis 3:19; 2 Reis 3:25)

d. gordo (Gênesis 18:7; Gênesis 27:9; Gênesis 41:26)

e. fino, puro (Gênesis 2:12; 2 Crônicas 3:5; 2 Crônicas 3:8)

4. bom, rico, valioso na estimação

a. boa velhice (Gênesis 15:15; Gênesis 25:8; Juízes 8:32)

b. belo, valioso, minhas coisas belas e preciosas. (Levítico 27:10; Levítico 27:12; Levítico 27:14)

5. bom, apropriado, conveniente (Eclesiastes 7:18; Eclesiastes 5:4; Eclesiastes 7:11)

6. melhor, com מִן comparativo = (Gênesis 29:19; Êxodo 14:12; Salmos 118:8)

7. alegre, feliz, próspero, da natureza sensual do homem (Provérbios 15:15; Ester 5:9; Eclesiastes 9:7)

8. da natureza intelectual do homem (2 Crônicas 30:22; Salmos 111:10; Provérbios 3:4)

9. bom, bondoso, benigno

a. palavras bondosas (1 Samuel 25:15; 2 Samuel 18:27; 2 Crônicas 10:7)

b. ele é bom, bondoso, bondoso para com (Naum 1:7; 2 Crônicas 30:18; Salmos 86:5)

10. bom, reto, (ético) (Miqueias 6:8; Jó 34:4)

a. o, bom (Miqueias 7:4; Provérbios 14:14; 2 Crônicas 19:11)

טוֺב: uma coisa boa. benefício, bem-estar

1. bem-estar, prosperidade, felicidade (Isaías 52:7; Jeremias 8:15; Jeremias 14:19)

2. coisas boas, (coletivo) (Salmos 21:4; Provérbios 24:25; Jó 22:18)

3. bem = benefício (Provérbios 31:12; Provérbios 11:23; Jó 2:10)

4. bem moral (Gênesis 2:9; Gênesis 2:17; Gênesis 3:5)

טוֺבָה: bem-estar, benefício, coisas boas, bem

1. bem-estar, prosperidade, felicidade (Deuteronômio 23:7; Jeremias 33:9; Esdras 9:12)

2. coisas boas, (coletivo)

b. quando as coisas boas se multiplicam. (Eclesiastes 5:10)

3. generosidade, bem (Salmos 65:12; Salmos 68:11; Êxodo 18:9)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 538 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 1:31 Então Deus olhou para tudo que havia feito e viu que era muito bom. A noite passou e veio a manhã, encerrando o sexto dia.
  • Gênesis 2:9 O SENHOR Deus fez brotar do solo árvores de todas as espécies, árvores lindas que produziam frutos deliciosos. No meio do jardim, colocou a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
  • Gênesis 2:12 O ouro dessa terra é de grande pureza; lá também há resina aromática e pedra de ônix.
  • Gênesis 2:17 exceto da árvore do conhecimento do bem e do mal. Se você comer desse fruto, com certeza morrerá”.
  • Gênesis 2:18 O SENHOR Deus disse: “Não é bom que o homem esteja sozinho. Farei alguém que o ajude e o complete”.
  • Gênesis 3:5 “Deus sabe que, no momento em que comerem do fruto, seus olhos se abrirão e, como Deus, conhecerão o bem e o mal.”
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).