טֶבַחṭebach

abate, matança

Pronúncia: teh'-bakh · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2874

Sentidos

1. abate, matança (Gênesis 43:16; Provérbios 9:2; Isaías 53:7)

2. matança, em poesia figurado (Isaías 34:2; Isaías 34:6; Ezequiel 21:20)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 12 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 43:16 Quando José viu Benjamim com eles, disse ao administrador de sua casa: “Estes homens almoçarão comigo ao meio-dia. Leve-os ao palácio, mate um animal e prepare um grande banquete”.
  • Provérbios 7:22 Ele a acompanhou de imediato, como boi que vai para o matadouro, como cervo que caiu na armadilha
  • Provérbios 9:2 Preparou um grande banquete; misturou os vinhos e arrumou a mesa.
  • Isaías 34:2 Pois é grande a ira do SENHOR com as nações; está furioso com todos os seus exércitos. Ele as destruirá por completo, ele as condenará à matança.
  • Isaías 34:6 A espada do SENHOR está banhada em sangue e coberta de gordura, de sangue de cordeiros e bodes, de gordura de carneiros. Sim, o SENHOR oferecerá um sacrifício na cidade de Bozra, fará grande matança em Edom.
  • Isaías 53:7 Ele foi oprimido e humilhado, mas não disse uma só palavra. Foi levado como cordeiro para o matadouro; como ovelha muda diante dos tosquiadores, não abriu a boca.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).