טָבַחṭâbach

Sentidos

Mesma raiz

• טֶבַחṭebach · H2874propriamente, algo abatido; daí, um animal (ou carne, como açougue); abstratamente, matança (ou concretamente, um lugar de matança)
• טַבָּחṭabbâch · H2876propriamente, um açougueiro; daí, um guarda-costas (porque atuava como carrasco); também um cozinheiro (geralmente abatendo o animal para alimento)
• מַטְבֵּחַmaṭbêach · H4293matança

Onde aparece

Aparece 11 vezes na Bíblia.

• Gênesis 43:16 Quando José viu Benjamim com eles, disse ao administrador de sua casa: “Estes homens almoçarão comigo ao meio-dia. Leve-os ao palácio, mate um animal e prepare um grande banquete”.
• Êxodo 22:1 “Se alguém roubar um boi ou uma ovelha e matar o animal ou vendê-lo, o ladrão pagará cinco bois para cada boi roubado e quatro ovelhas para cada ovelha roubada.
• Deuteronômio 28:31 Seu boi será abatido diante de seus olhos, mas você não provará um pedaço sequer da carne. Seu jumento lhe será tomado e não será devolvido. Suas ovelhas serão entregues a seus inimigos, e não haverá quem o ajude.
• 1 Samuel 25:11 Devo pegar meu pão, minha água e a carne dos animais que abati para meus tosquiadores e entregar a um bando que vem não se sabe de onde?”
• Salmos 37:14 Os perversos puxam suas espadas e preparam seus arcos, para matar o pobre e o oprimido, para massacrar os que são corretos.
• Provérbios 9:2 Preparou um grande banquete; misturou os vinhos e arrumou a mesa.