חֹקchôq

algo prescrito, um estatuto ou devido

Pronúncia: khoke · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2706

Sentidos

1. tarefa prescrita (Êxodo 5:14)

2. porção prescrita (Gênesis 47:22; Provérbios 30:8; Provérbios 31:15)

3. ação prescrita (Juízes 5:15; Juízes 5:16)

4. devido prescrito (Levítico 6:11; Levítico 10:13; Levítico 10:14)

5. limite prescrito, fronteira (Jeremias 5:22; Provérbios 8:29; Jó 26:10)

6. decreto, edito, ordenança

a. decreto específico (Gênesis 47:26; Êxodo 12:24; Juízes 11:39)

d. lei em geral, conforme a lei, direito (Salmos 94:20; Esdras 7:10; Isaías 25:5)

7. decretos, estatutos

c. condições (Jeremias 32:11)

d. decretos (Ezequiel 20:18; Ezequiel 20:25)

e. editos (Isaías 10:1)

f. decretos civis prescritos por Deus, id. (Êxodo 18:16; Êxodo 18:20)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 127 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 47:22 As únicas terras que ele não comprou foram as dos sacerdotes. Eles recebiam do faraó uma porção regular de mantimentos, por isso não precisaram vender suas terras.
  • Gênesis 47:26 Então José mandou publicar um decreto que vale até hoje na terra do Egito, segundo o qual um quinto de todas as colheitas pertence ao faraó. Apenas as terras dos sacerdotes não foram entregues ao faraó.
  • Êxodo 5:14 E açoitavam os supervisores israelitas que haviam sido encarregados das equipes de trabalhadores. “Por que não completaram as cotas nem ontem nem hoje?”, perguntavam.
  • Êxodo 12:24 “Lembrem-se de que estas instruções são uma lei que vocês e seus descendentes deverão cumprir para sempre.
  • Êxodo 15:25 Então Moisés clamou ao SENHOR, e o SENHOR lhe mostrou um pedaço de madeira. Moisés o jogou na água, e ela se tornou boa para beber. Foi em Mara que o SENHOR instituiu o seguinte decreto como norma, para provar a fidelidade do povo.
  • Êxodo 15:26 Ele disse: “Se ouvirem com atenção a voz do SENHOR, seu Deus, e fizerem o que é certo aos olhos dele, obedecendo a seus mandamentos e cumprindo todos os seus decretos, não os farei sofrer nenhuma das doenças que enviei sobre o Egito, pois eu sou o SENHOR que os cura”.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).