חֵץchêts
flecha, principalmente na poesia e nos profetas
Pronúncia: khayts · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2671
Sentidos
1. literalmente, lançada do arco pela mão (1 Samuel 20:20; 1 Samuel 20:21; 1 Samuel 20:22)
2. figurado, das armas de Israel (Números 24:8; Salmos 45:6; Deuteronômio 32:23)
Mesma raiz
- חָצַץchâtsats · H2686Propriamente, cortar em pedaços, perfurar ou separar; daí, encurtar, distribuir (em fileiras); atirar uma flecha.
- עֵץʻêts · H6086uma árvore (da sua firmeza); portanto, madeira (plural varas)
- חִצִּיchitstsîy · H2678uma flecha
- חָצָץchâtsâts · H2687Propriamente, algo cortante; daí, cascalho (como areia grossa); uma flecha.
Onde aparece
Aparece 53 vezes na Bíblia.
- Gênesis 49:23 Arqueiros o atacaram brutalmente; atiraram nele e o atormentaram.
- Números 24:8 Deus os tirou do Egito; ele é forte como o boi selvagem. Devora todas as nações que se opõem a ele; despedaça seus ossos e com flechas as atravessa.
- Deuteronômio 32:23 Amontoarei calamidades sobre eles e os derrubarei com minhas flechas.
- Deuteronômio 32:42 Farei minhas flechas se embebedarem de sangue, e minha espada devorará carne: o sangue dos massacrados e dos prisioneiros, e as cabeças dos líderes inimigos’.
- 1 Samuel 20:20 Eu sairei e atirarei três flechas para o lado da pedra, como se atirasse num alvo.
- 1 Samuel 20:21 Então mandarei um ajudante trazer de volta as flechas. Se você me ouvir dizer a ele: ‘As flechas estão deste lado’, saberá, tão certo como vive o SENHOR, que tudo está bem e que não há perigo algum.
Ver todas as passagens
- Gênesis 49:23
- Números 24:8
- Deuteronômio 32:23, 32:42
- 1 Samuel 20:20, 20:21, 20:22, 20:36, 20:38
- 2 Samuel 22:15
- 2 Reis 13:15, 13:17, 13:18, 19:32
- 1 Crônicas 12:2
- 2 Crônicas 26:15
- Jó 6:4, 34:6
- Salmos 7:13, 11:2, 18:14, 38:2, 45:5, 57:4, 58:7, 64:3, 64:7, 77:17, 91:5, 120:4, 127:4, 144:6
- Provérbios 7:23, 25:18, 26:18
- Isaías 5:28, 7:24, 37:33, 49:2
- Jeremias 9:8, 50:9, 50:14, 51:11
- Lamentações 3:12
- Ezequiel 5:16, 21:21, 39:3, 39:9
- Habacuque 3:11
- Zacarias 9:14
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).