חָסִידchâçîyd
benigno, piedoso
Pronúncia: khaw-seed' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2623
Sentidos
1. benigno
a. com o benigno te mostras benigno (2 Samuel 22:26; Salmos 18:26)
b. é uma asa benigna?, cegonha (Jó 39:13)
2. piedoso, temente a Deus (Oseias 6:4; Oseias 6:6; Jeremias 2:2)
a. uma nação, não piedosa, ímpia (Salmos 43:1)
b. um homem piedoso, o temente a Deus (Salmos 4:4; Salmos 12:2; Salmos 32:6)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 32 vezes na Bíblia.
- Deuteronômio 33:8 A respeito da tribo de Levi, disse: “Ó SENHOR, deste o Tumim e o Urim, as sortes sagradas, a teus servos fiéis. Tu os provaste em Massá e lutaste com eles junto às águas de Meribá.
- 1 Samuel 2:9 “Ele protegerá os fiéis, mas os perversos desaparecerão nas trevas, pois ninguém vencerá só pela força.
- 2 Samuel 22:26 “Aos fiéis te mostras fiel, e, aos íntegros, mostras integridade.
- 2 Crônicas 6:41 “E, agora, levanta-te, ó SENHOR Deus, e entra neste teu lugar de descanso, junto à arca, o símbolo do teu poder. Estejam teus sacerdotes, ó SENHOR Deus, vestidos de salvação; alegrem-se teus servos leais em tua bondade.
- Salmos 4:3 Estejam certos disto: o SENHOR separa o fiel para si; o SENHOR responderá quando eu clamar a ele.
- Salmos 12:1 Socorro, SENHOR, pois os fiéis estão desaparecendo depressa! Os que te temem sumiram da terra!
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).