אָחʼâch
אָח: veja אחה
Pronúncia: awkh · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H251
Sentidos
אָח: irmão
1. irmão (Gênesis 4:2; Gênesis 4:8; Gênesis 4:9)
2. indefinido = parente (Gênesis 13:8; Gênesis 14:12; Gênesis 14:14)
3. figurado, de semelhança (Jó 30:29; Provérbios 18:9)
4. na expressão um... outro (Gênesis 9:5; Joel 2:8; Joel 7:10)
Mesma raiz
- אַחʼach · H252{um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica)}
- אַחְאָבʼAchʼâb · H256Acabe, o nome de um rei de Israel e de um profeta em Babilônia
- אַחְבָןʼAchbân · H257Achbã, um israelita
- אַחֲוָהʼachăvâh · H264fraternidade
- אֲחוֹחַʼĂchôwach · H265Aoá, um israelita
- אֲחוּמַיʼĂchûwmay · H267Aumai, um israelita
- אָחוֹתʼâchôwth · H269uma irmã (usada muito amplamente (como irmão), literal e figurativamente)
- אֲחִיʼĂchîy · H277Aí, o nome de dois israelitas
Onde aparece
Aparece 629 vezes na Bíblia.
- Gênesis 4:2 Tempos depois, deu à luz o irmão de Caim e o chamou de Abel. Quando os meninos cresceram, Abel se tornou pastor de ovelhas, e Caim cultivava o solo.
- Gênesis 4:8 Caim sugeriu a seu irmão: “Vamos ao campo”. E, enquanto estavam lá, Caim atacou seu irmão Abel e o matou.
- Gênesis 4:9 Então o SENHOR perguntou a Caim: “Onde está seu irmão? Onde está Abel?”. “Não sei”, respondeu Caim. “Por acaso sou responsável por meu irmão?”
- Gênesis 4:10 Então Deus disse: “O que você fez? Ouça! O sangue de seu irmão clama a mim da terra!
- Gênesis 4:11 O próprio solo, que bebeu o sangue de seu irmão, sangue que você derramou, amaldiçoa você.
- Gênesis 4:21 Seu irmão se chamava Jubal, o precursor dos que tocam harpa e flauta.
Ver todas as passagens
- Gênesis 155 versículos
- Êxodo 16 versículos
- Levítico 19 versículos
- Números 18 versículos
- Deuteronômio 43 versículos
- Josué 12 versículos
- Juízes 26 versículos
- Rute 2 versículos
- 1 Samuel 10 versículos
- 2 Samuel 29 versículos
- 1 Reis 11 versículos
- 2 Reis 4 versículos
- 1 Crônicas 95 versículos
- 2 Crônicas 24 versículos
- Esdras 9 versículos
- Neemias 27 versículos
- Ester 1 versículos
- Jó 9 versículos
- Salmos 7 versículos
- Provérbios 8 versículos
- Eclesiastes 1 versículos
- Cânticos 1 versículos
- Isaías 6 versículos
- Jeremias 15 versículos
- Ezequiel 8 versículos
- Oseias 3 versículos
- Joel 1 versículos
- Amós 2 versículos
- Obadias 2 versículos
- Miqueias 2 versículos
- Ageu 1 versículos
- Zacarias 2 versículos
- Malaquias 2 versículos
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).