חֵךְchêk
palato, céu da boca, gengivas
Pronúncia: khake · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2441
Sentidos
a. uma trombeta ao teu palato!, gengivas (Oseias 8:1; Ezequiel 3:26; Jó 29:10)
c. o seu fruto era doce ao meu palato (Jó 12:11; Jó 34:3; Cânticos 2:3)
d. boca (Cânticos 5:16; Cânticos 7:10)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 18 vezes na Bíblia.
- Jó 6:30 Pensam que sou mentiroso? Acaso não sei mais distinguir entre bem e mal?”
- Jó 12:11 O ouvido prova as palavras que ouve, assim como a língua distingue os sabores.
- Jó 20:13 Ficaram com ela na boca, para melhor saboreá-la.
- Jó 29:10 Os mais altos oficiais da cidade faziam silêncio e refreavam a língua em sinal de respeito.
- Jó 31:30 Não, jamais cometi o pecado de amaldiçoar alguém ou de pedir sua morte como vingança.
- Jó 33:2 Chegou minha vez de falar; as palavras estão na ponta da língua.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).