זֶבַחzebach

sacrifício

Pronúncia: zeh'-bakh · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2077

Sentidos

I. nome geral para todos os sacrifícios comidos em festas

1. do Deus de Israel (Gênesis 46:1; Êxodo 10:25; Êxodo 18:12)

2. de outras divindades (Êxodo 34:15; Números 25:2; Deuteronômio 32:38)

II. há vários tipos de זְבָחִים que são gradualmente distinguidos

1. o sacrifício da aliança (Gênesis 31:54; Salmos 50:5; Êxodo 24:5)

2. a páscoa זֶבַח חַג הַפֶּסַח (Êxodo 34:25; Êxodo 12:27; Êxodo 23:18)

3. sacrifício anual (1 Samuel 1:21; 1 Samuel 2:19; 1 Samuel 20:6)

4. oferta de ação de graças (Levítico 7:12; Levítico 22:29; Salmos 107:22)

5. no ritual (Levítico 3:1; 1 Samuel 10:8; 1 Reis 8:63)

6. a matança de nações hostis é também um זֶבַח oferecido pelo próprio Deus, no qual os abutres devoram a carne das vítimas (Isaías 34:6; Jeremias 46:10; Ezequiel 39:17)

7. o verbo usado com זֶבַח é ordinariamente זָבַח mas outros também são encontrados (Números 6:17; Números 15:3; Números 15:5)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 162 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 31:54 Então Jacó ofereceu sacrifício a Deus na montanha e convidou todos para a refeição comemorativa. Depois de comerem, passaram a noite ali.
  • Gênesis 46:1 Jacó partiu para o Egito com todos os seus bens. Quando chegou a Berseba, ofereceu sacrifícios ao Deus de Isaque, seu pai.
  • Êxodo 10:25 “De jeito nenhum!”, respondeu Moisés. “Por acaso o faraó nos daria os animais necessários para as ofertas e os holocaustos ao SENHOR, nosso Deus?
  • Êxodo 12:27 e vocês responderão: ‘É o sacrifício da Páscoa para o SENHOR, pois ele passou por sobre as casas dos israelitas no Egito. E, embora tenha abatido os egípcios, poupou nossas famílias’”. Então todos que ali estavam se prostraram e adoraram.
  • Êxodo 18:12 Em seguida, Jetro, sogro de Moisés, ofereceu um holocausto e outros sacrifícios a Deus. Arão e os líderes de Israel vieram e, na presença de Deus, participaram com ele da refeição.
  • Êxodo 23:18 “Não ofereçam o sangue de meus sacrifícios com pão que contenha fermento. E não guardem até a manhã seguinte a gordura das ofertas da festa.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).