דָּרַךְdârak
pisar, marchar
Pronúncia: daw-rak' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1869
Sentidos
Qal: passivo (Números 24:17; Josué 14:9; Habacuque 3:15)
1. pisar, marchar, avançar (Juízes 5:21; Números 24:17)
2. pisar sobre (Deuteronômio 1:36; Deuteronômio 11:25; Josué 14:9)
3. pisar o lagar de vinho (ou de azeite) (Jó 24:11; Neemias 13:15; Amós 9:13)
4. pisar, (isto é, curvar) o arco (Jeremias 51:8; Salmos 11:2; Salmos 37:14)
1. pisar, calcar (Juízes 20:43; Jó 28:8; Jeremias 51:33)
2. pisar, (curvar) o arco (= Qal 4) (Jeremias 9:2)
3. fazer pisar ou marchar, conduzir, causativo (Isaías 11:15; Salmos 107:7; Isaías 42:16)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 62 vezes na Bíblia.
- Números 24:17 Eu o vejo, mas não agora; eu o avisto, mas não de perto. Uma estrela surgirá de Jacó, um cetro se levantará de Israel. Esmagará a cabeça do povo de Moabe e rachará o crânio dos descendentes de Sete.
- Deuteronômio 1:36 A única exceção será Calebe, filho de Jefoné. Ele verá a terra, pois seguiu o SENHOR em tudo. Darei a ele e a seus descendentes parte da terra que ele explorou durante sua missão de reconhecimento’.
- Deuteronômio 11:24 Todo lugar em que puserem os pés será de vocês. Suas fronteiras se estenderão do deserto, ao sul, até o Líbano, ao norte, e do rio Eufrates, a leste, até o mar Mediterrâneo, a oeste.
- Deuteronômio 11:25 Aonde quer que forem em toda a terra, ninguém será capaz de lhes resistir, pois o SENHOR, seu Deus, fará os povos se apavorarem e temerem vocês, como lhes prometeu.
- Deuteronômio 33:29 Como você é feliz, ó Israel! Quem é como você, povo salvo pelo SENHOR? Ele é seu escudo protetor e sua espada triunfante! Seus inimigos se encolherão de medo diante de você, e você lhes pisoteará as costas!”.
- Josué 1:3 Eu darei a vocês todo o lugar em que pisarem, conforme prometi a Moisés,
Ver todas as passagens
- Números 24:17
- Deuteronômio 1:36, 11:24, 11:25, 33:29
- Josué 1:3, 14:9
- Juízes 5:21, 9:27, 20:43
- 1 Samuel 5:5
- 1 Crônicas 5:18, 8:40
- 2 Crônicas 14:8
- Neemias 13:15
- Jó 9:8, 22:15, 24:11, 28:8
- Salmos 7:12, 11:2, 25:5, 25:9, 37:14, 58:7, 64:3, 91:13, 107:7, 119:35
- Provérbios 4:11
- Isaías 5:28, 11:15, 16:10, 21:15, 42:16, 48:17, 59:8, 63:2, 63:3
- Jeremias 9:3, 25:30, 46:9, 48:33, 50:14, 50:29, 51:3, 51:33
- Lamentações 1:15, 2:4, 3:12
- Amós 4:13, 9:13
- Miqueias 1:3, 5:5, 5:6, 6:15
- Habacuque 3:15, 3:19
- Zacarias 9:13
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).