Midvash

דָּכָהdâkâh

id., Qal duvidoso

Pronúncia: daw-kaw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1794

Sentidos

Niph`al: ser esmagado, quebrado, ser contrito, de aflição física (Salmos 38:9; Salmos 51:19)

Pi`el: esmagar, esmagar em pedaços (Salmos 51:10; Salmos 44:20; Números 11:8)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Salmos 10:10 As vítimas indefesas são esmagadas; caem sob a força do perverso.
  • Salmos 38:8 Estou exausto e abatido; meus gemidos vêm de um coração angustiado.
  • Salmos 44:19 Tu, porém, nos esmagaste no deserto, onde vivem os chacais, e nos cobriste de escuridão e morte.
  • Salmos 51:8 Devolve-me a alegria e a felicidade! Tu me quebraste; agora, permite que eu exulte outra vez.
  • Salmos 51:17 O sacrifício que desejas é um espírito quebrantado; não rejeitarás um coração humilde e arrependido.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).