דָּכָאdâkâʼ

esmagar

Pronúncia: daw-kaw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1792

Sentidos

Niph`al: esmagado, figurado = contritos (Isaías 57:15)

Pi`el: esmagar, (figurado) (Salmos 143:3; Salmos 89:11; Salmos 72:4)

Pu`al: esmagado (Jeremias 44:10; Jó 22:9; Isaías 53:5)

Hithpa`el: devem deixar-se esmagar, isto é, maltratar (Jó 5:4; Jó 34:25; Provérbios 22:22)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 18 vezes na Bíblia.

Jó 4:19 quanto menos confiará em pessoas feitas de barro! Vêm do pó e são facilmente destruídas, como traças.
Jó 5:4 Seus filhos perdem toda e qualquer segurança; são oprimidos no tribunal, e não há quem os defenda.
Jó 6:9 Quem dera ele me esmagasse, estendesse a mão e acabasse comigo.
Jó 19:2 “Até quando vocês vão me atormentar? Até quando vão me esmagar com suas palavras?
Jó 22:9 Mandou a viúva embora de mãos vazias e acabou com as esperanças dos órfãos.
Jó 34:25 Ele sabe o que fazem e à noite os derruba e os destrói.

Ver todas as passagens

Jó 4:19, 5:4, 6:9, 19:2, 22:9, 34:25
Salmos 72:4, 89:10, 94:5, 143:3
Provérbios 22:22
Isaías 3:15, 19:10, 53:5, 53:10, 57:15
Jeremias 44:10
Lamentações 3:34

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).