גַּלְעֵדGalʻêd
nome próprio [de um local]: nome do monte de pedras erguido por Jacó e sua companhia (Gênesis 31:47; Gênesis 31:48; Josué 22:34)
Pronúncia: gal-ade' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1567
Mesma raiz
- גַּלgal · H1530algo enrolado, i.e. um monte de pedras ou esterco (plural ruínas), por analogia, uma nascente de água (plural ondas)
- עֵדʻêd · H5707concretamente, uma testemunha; abstratamente, testemunho; especificamente, um registrador, i.e. príncipe
- גִּלְעָדGilʻâd · H1568Gilad, uma região a leste do Jordão; também o nome de três israelitas
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Gênesis 31:47 A fim de comemorar a ocasião, Labão chamou o lugar de Jegar-Saaduta, e Jacó o chamou de Galeede.
- Gênesis 31:48 Labão declarou: “Este monte de pedras servirá de testemunha para nos lembrar da aliança que fizemos hoje”. Isso explica por que o lugar foi chamado de Galeede.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).