גַּלְגַּלgalgal
roda, redemoinho, turbilhão
Pronúncia: gal-gal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1534
Sentidos
1. roda
a. rodas, mecanismo de rodas (Isaías 5:28; Jeremias 47:3; Ezequiel 23:24)
2.
a. redemoinho (Salmos 83:14; Isaías 17:13)
b. talvez movimento giratório (Ezequiel 10:2; Ezequiel 10:6; Ezequiel 10:13)
c. turbilhão (Salmos 77:19)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- Salmos 77:18 No redemoinho ouviu-se o estrondo de teu trovão; os relâmpagos iluminaram o mundo, e a terra tremeu e se abalou.
- Salmos 83:13 Ó meu Deus, espalha-os como folhas num redemoinho, como palha ao vento.
- Eclesiastes 12:6 Sim, lembre-se de seu Criador agora, enquanto você é jovem, antes que o fio de prata da vida se rompa e antes que a taça de ouro se quebre. Não espere até que o cântaro se despedace junto à fonte e a roldana se parta junto ao poço.
- Isaías 5:28 Suas flechas estarão afiadas, seus arcos, prontos para a batalha. Os cascos de seus cavalos soltarão faíscas, as rodas de seus carros girarão como um turbilhão.
- Isaías 17:13 Embora rujam como a rebentação na praia, Deus os calará e eles fugirão, como palha dispersada pelo vento, como folhas num redemoinho antes da tempestade.
- Jeremias 47:3 Ouçam o ruído dos cascos de cavalos, o barulho dos carros de guerra e o estrondo de suas rodas. Os pais fogem apavorados, sem olhar para trás, para seus filhos indefesos.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).