בְּעַדbᵉʻad

longe de, atrás de, acerca de, em favor de, propriamente separação, com um genitivo, em separação de, no uso uma preposição

Pronúncia: beh-ad' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1157

Sentidos

1. literal (Gênesis 19:6; 2 Samuel 13:17; 2 Samuel 13:18)

a. através de, para longe de (Josué 2:15; 1 Samuel 19:12; 2 Samuel 20:21)

b. atrás de, sobre (Juízes 9:51; 2 Reis 4:4; 2 Reis 4:5)

c. em torno de (Zacarias 12:8)

2. em favor de, metafórico (Gênesis 20:7; Números 21:7; 1 Samuel 7:5)

Mesma raiz

עַדʻad · H5704tão longe (ou longo, ou tanto) quanto, seja de espaço (até) ou tempo (durante, enquanto, até) ou grau (igualmente com)

Onde aparece

Aparece 105 vezes na Bíblia.

Gênesis 7:16 Um macho e uma fêmea de cada espécie entraram, como Deus tinha ordenado a Noé. Então o SENHOR fechou a porta.
Gênesis 20:7 Agora, devolva a mulher ao marido dela, e ele orará por você, pois é profeta. Então você viverá. Mas, se não a devolver, esteja certo de que você e todo o seu povo morrerão”.
Gênesis 20:18 pois o SENHOR havia tornado estéreis todas as mulheres do harém de Abimeleque por causa do que tinha acontecido com Sara, mulher de Abraão.
Gênesis 26:8 Algum tempo depois, porém, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou pela janela e viu Isaque acariciar Rebeca.
Êxodo 8:28 “Podem ir”, respondeu o faraó. “Deixarei que viajem ao deserto para oferecer sacrifícios ao SENHOR, seu Deus, mas não se afastem demais. E supliquem por mim.”
Êxodo 32:30 No dia seguinte, Moisés disse ao povo: “Vocês cometeram um pecado terrível, mas eu subirei ao monte e me encontrarei com o SENHOR outra vez. Talvez eu consiga fazer expiação por este pecado!”.

Ver todas as passagens

Gênesis 7:16, 20:7, 20:18, 26:8
Êxodo 8:28, 32:30
Levítico 9:7, 16:6, 16:11, 16:17, 16:24
Números 21:7
Deuteronômio 9:20
Josué 2:15
Juízes 3:22, 3:23, 5:28, 9:51
1 Samuel 1:6, 4:18, 7:5, 7:9, 12:19, 12:23, 19:12
2 Samuel 6:16, 10:12, 12:16, 20:21
1 Reis 13:6
2 Reis 1:2, 4:4, 4:5, 4:21, 4:33, 9:30, 19:4, 22:13
1 Crônicas 15:29, 19:13
2 Crônicas 30:18, 34:21
Jó 1:10, 2:4, 3:23, 6:22, 9:7, 22:13, 42:8, 42:10
Salmos 3:3, 72:15, 138:8, 139:11
Provérbios 6:26, 7:6, 20:16, 27:13
Cânticos 4:1, 4:3, 6:7
Isaías 8:19, 26:20, 32:14, 37:4
Jeremias 7:16, 11:14, 14:11, 21:2, 29:7, 37:3, 42:2, 42:20
Lamentações 3:7
Ezequiel 22:30, 45:17, 45:22
Joel 2:8, 2:9
Amós 9:10
Jonas 2:6
Zacarias 12:8

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).