ἀσπάζομαιaspázomai

abraçar nos braços, i.e. (por implicação) saudar, (figurativamente) acolher

Grego (Novo Testamento) · G782

Sentidos

dar boas-vindas, cumprimentar, saudar: com acusativo de pessoa, Mateus 5:47, Marcos 9:15, Atos 21:7, e em outros lugares; id. seguido de ἐν φιλήματι, Romanos 16:16, 1 Coríntios 16:20, 2 Coríntios 13:12, 1 Tessalonicenses 5:26, 1 Pedro 5:14; τ. ἐκκλησίαν, Atos 18:22; como termo técnico para transmitir saudações no fim de uma carta, usado por um amanuense, Romanos 16:22; κατήντησαν... ἀσπασάμενοι, Atos 25:13 (cf. ἀπ-ασπάζομαι).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 57 vezes na Bíblia.

  • Mateus 5:47 Se cumprimentarem apenas seus amigos, que estarão fazendo de mais? Até os gentios fazem isso.
  • Mateus 10:12 Quando entrarem na casa, saúdem-na com a paz.
  • Marcos 9:15 Quando a multidão viu Jesus, ficou muito admirada e correu para cumprimentá-lo.
  • Marcos 15:18 Então o saudavam, zombando: “Salve, rei dos judeus!”.
  • Lucas 1:40 onde Zacarias morava. Ela entrou na casa e saudou Isabel.
  • Lucas 10:4 Não levem dinheiro algum, nem bolsa de viagem, nem um par de sandálias extras. E não se detenham para cumprimentar ninguém pelo caminho.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.