ὡσαννάhōsanná
hosana: Mateus 21:9, Marcos 11:9-10, João 12:13; τ.
Grego (Novo Testamento) · G5614
Sentidos
υἱῷ Δανείδ, Mateus 21:9, Mateus 21:15.
Mesma raiz
- יָשַׁעyâshaʻ · H3467propriamente, estar aberto, amplo ou livre, i.e. (por implicação) estar seguro; causativamente, libertar ou socorrer
- נָאnâʼ · H4994'Eu rogo', 'agora', ou 'então'; adicionado principalmente a verbos (no Imperativo ou Futuro), ou a interjeições, ocasionalmente a um advérbio ou conjunção
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- Mateus 21:9 E as pessoas, tanto as que iam à frente como as que o seguiam, gritavam: “Hosana, Filho de Davi! Bendito é o que vem em nome do Senhor! Hosana no mais alto céu!”.
- Mateus 21:15 Quando os principais sacerdotes e mestres da lei viram esses milagres maravilhosos e ouviram até as crianças no templo gritar “Hosana, Filho de Davi”, ficaram indignados.
- Marcos 11:9 E as pessoas, tanto as que iam à frente como as que o seguiam, gritavam: “Hosana! Bendito é o que vem em nome do Senhor!
- Marcos 11:10 Bendito é o reino que vem, o reino de nosso antepassado Davi! Hosana no mais alto céu!”.
- João 12:13 tomou ramos de palmeiras e saiu ao seu encontro, gritando: “Hosana! Bendito é o que vem em nome do Senhor! Bendito é o Rei de Israel!”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.