ψεύδομαιpseúdomai
proferir uma inverdade ou tentar enganar por meio de falsidade
Grego (Novo Testamento) · G5574
Sentidos
1. absolutamente, mentir: Hebreus 6:18, 1 João 1:6, Apocalipse 3:9; οὐ ψεύδομαι, Romanos 9:1, 2 Coríntios 11:31, Gálatas 1:20, 1 Timóteo 2:7 com dativo de pessoa (Salmos 18:45, Jeremias 5:12, e em outras passagens), Atos 5:4; seguido de εἰς, Colossenses 3:9; κατά, Tiago 3:14.
2. Como na voz ativa, com acusativo, enganar com mentiras (Æsch., e em outras passagens): Atos 5:3.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:11 “Felizes são vocês quando, por minha causa, sofrerem zombaria e perseguição, e quando outros, mentindo, disserem todo tipo de maldade a seu respeito.
- Atos 5:3 Então Pedro disse: “Ananias, por que você deixou Satanás encher seu coração? Você mentiu para o Espírito Santo quando guardou parte do dinheiro para si.
- Atos 5:4 A propriedade era sua para vender ou não, como quisesse. E, depois de vendê-la, o dinheiro também era seu, para entregar ou não. Como pôde fazer uma coisa dessas? Você não mentiu para nós, mas para Deus!”.
- Romanos 9:1 Digo-lhes a verdade, tendo Cristo como testemunha, e minha consciência e o Espírito Santo a confirmam.
- 2 Coríntios 11:31 Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus, que é digno de louvor eterno, sabe que não estou mentindo.
- Gálatas 1:20 Afirmo diante de Deus que o que lhes escrevo não é mentira.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.