χρόνοςchrónos
um espaço de tempo (em geral, e assim propriamente distinto de G2540 (καιρός), que designa uma ocasião fixa ou especial; e de G165 (αἰών), que denota um período particular) ou intervalo; por extensão, uma oportunidade individual; por implicação, demora
Grego (Novo Testamento) · G5550
Sentidos
tempo: Mateus 2:7, Marcos 9:21, Lucas 1:57, Atos 3:21, Atos 7:17, Atos 7:23, Atos 13:18, Atos 17:30, Atos 27:9, Hebreus 11:32, 1 Pedro 1:17, 1 Pedro 4:3, Apocalipse 10:6; στιγμὴ χρόνου, Lucas 4:5; πλήρωμα τοῦ χ., Gálatas 4:4; ποιεῖν χ., Atos 15:33, Atos 18:23; βιῶσαι, 1 Pedro 4:2; διδόναι, Apocalipse 2:21; plural, χ. καὶ (ἢ) καιροί, Atos 1:7, 1 Tessalonicenses 5:1; ἐπ’ ἐσχάτου τῶν χ. (χρόνου), 1 Pedro 1:20, Judas 1:18; com preposição, ἄχρι, Atos 3:21; διὰ τὸν χ., Hebreus 5:12; ἐν χ., Atos 1:6, Atos 1:21; ἐπὶ (πλείονα) χ., Lucas 18:4, Atos 18:20; ἐφ’ ὅσον χ., Romanos 7:1, 1 Coríntios 7:39, Gálatas 4:1; κατὰ τὸν χ., Mateus 2:16; μετὰ τολὺν (τοσοῦτον) χ., Mateus 25:19, Hebreus 4:7; πρὸ χ. αἰωςίων, 2 Timóteo 1:9, Tito 1:2, dativo instrumental de extensão de tempo, Lucas 8:27, Lucas 8:29, João 14:9, Atos 8:11, Romanos 16:25; acus. de duração de tempo, Marcos 2:19, Lucas 20:9, João 5:6, João 7:33, João 12:35, João 14:9, Atos 14:3, Atos 14:28, Atos 19:22, Atos 20:18, 1 Coríntios 16:7, Apocalipse 6:11.
Sinônimos
ver καιρός
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 53 vezes na Bíblia.
- Mateus 2:7 Então Herodes convocou os sábios em segredo e soube por eles o momento em que a estrela tinha aparecido.
- Mateus 2:16 Quando Herodes se deu conta de que os sábios o haviam enganado, ficou furioso. Enviou soldados para matar todos os meninos de dois anos para baixo em Belém e seus arredores, tomando por base o relato dos sábios acerca da primeira aparição da estrela.
- Mateus 25:19 “Depois de muito tempo, o senhor voltou de viagem e os chamou para prestarem contas de como haviam usado o dinheiro.
- Marcos 2:19 Jesus respondeu: “Por acaso os convidados de um casamento jejuam enquanto festejam com o noivo? Não podem jejuar enquanto o noivo está com eles.
- Marcos 9:21 Jesus perguntou ao pai do menino: “Há quanto tempo isso acontece com ele?”. “Desde que ele era pequeno”, respondeu o pai.
- Lucas 1:57 Chegado o tempo de seu bebê nascer, Isabel deu à luz um filho.
Ver todas as passagens
- Mateus 2:7, 2:16, 25:19
- Marcos 2:19, 9:21
- Lucas 1:57, 4:5, 8:27, 8:29, 18:4, 20:9, 23:8
- João 5:6, 7:33, 12:35, 14:9
- Atos 1:6, 1:7, 1:21, 3:21, 7:17, 7:23, 8:11, 13:18, 14:3, 14:28, 15:33, 17:30, 18:20, 18:23, 19:22, 20:18, 27:9
- Romanos 7:1
- 1 Coríntios 7:39, 16:7
- Gálatas 4:1, 4:4
- 1 Tessalonicenses 5:1
- 2 Timóteo 1:9
- Tito 1:2
- Hebreus 4:7, 5:12, 11:32
- 1 Pedro 1:17, 1:20, 4:2, 4:3
- Judas 1:18
- Apocalipse 2:21, 6:11, 10:6, 20:3
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.