χαράchará
alegria, i.e. deleite calmo
Grego (Novo Testamento) · G5479
Sentidos
alegria, deleite: Lucas 1:14, Lucas 15:7, Lucas 15:10, João 15:11, João 16:22, João 16:24, João 17:13, Atos 8:8, 2 Coríntios 1:24, 2 Coríntios 7:13, 2 Coríntios 8:2, Gálatas 5:22, Colossenses 1:11, Filipenses 2:2, 1 João 1:4, 2 João 1:12; em oposição a κατήφεια, Tiago 4:9; a λύπη, João 16:20; χ. τῆς πίστεως, Filipenses 1:25; ἀγαλλιᾶσθαι (χαίρειν, veja essa palavra), χαρᾷ, João 3:29, 1 Pedro 1:8; χ. ἔχειν, Filemom 1:7; πληροῦν (-οῦσθαι) χαρᾶς, Atos 13:52, Romanos 15:13, 2 Timóteo 1:4; ποιεῖν χ. μεγάλην, Atos 15:3; ἀπὸ τῆς χ., Mateus 13:44, Lucas 24:41, Atos 12:14; ἐν χ., Romanos 15:32; μετὰ χαρᾶς, Mateus 13:20, Mateus 28:8, Marcos 4:16, Lucas 8:13, Lucas 10:17, Lucas 24:52, Filipenses 1:4, Filipenses 2:29, Hebreus 10:34, Hebreus 13:17; id. seguido de πνεύματος ἁγίου, 1 Tessalonicenses 1:6; χ. ἐν π. ἁ, Romanos 14:17; χ. ἐπί, 2 Coríntios 7:4; διά, 1 Tessalonicenses 3:9; ὅτι, João 16:21; ἵνα, 3 João 1:4 Por metonímia, da causa ou ocasião de alegria: Lucas 2:10, 2 Coríntios 1:15, WH, texto, R, margem, Filipenses 4:1, 1 Tessalonicenses 2:19-20, Hebreus 12:2, Tiago 1:2; ἡ χ. τ. κυρίου, Mateus 25:21, Mateus 25:23.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 58 vezes na Bíblia.
- Mateus 2:10 Quando viram a estrela, ficaram muito alegres.
- Mateus 13:20 As que caíram no solo rochoso representam aqueles que ouvem a mensagem e, sem demora, a recebem com alegria.
- Mateus 13:44 “O reino dos céus é como um tesouro escondido que um homem descobriu num campo. Em seu entusiasmo, ele o escondeu novamente, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou aquele campo.”
- Mateus 25:21 “O senhor disse: ‘Muito bem, meu servo bom e fiel. Você foi fiel na administração dessa quantia pequena, e agora lhe darei muitas outras responsabilidades. Venha celebrar comigo’.
- Mateus 25:23 “O senhor disse: ‘Muito bem, meu servo bom e fiel. Você foi fiel na administração dessa quantia pequena, e agora lhe darei muitas outras responsabilidades. Venha celebrar comigo’.
- Mateus 28:8 As mulheres saíram apressadas do túmulo e, assustadas mas cheias de alegria, correram para transmitir aos discípulos a mensagem do anjo.
Ver todas as passagens
- Mateus 2:10, 13:20, 13:44, 25:21, 25:23, 28:8
- Marcos 4:16
- Lucas 1:14, 2:10, 8:13, 10:17, 15:7, 15:10, 24:41, 24:52
- João 3:29, 15:11, 16:20, 16:21, 16:22, 16:24, 17:13
- Atos 8:8, 12:14, 13:52, 15:3
- Romanos 14:17, 15:13, 15:32
- 2 Coríntios 1:24, 2:3, 7:4, 7:13, 8:2
- Gálatas 5:22
- Filipenses 1:4, 1:25, 2:2, 2:29, 4:1
- 1 Tessalonicenses 1:6, 2:19, 2:20, 3:9
- 2 Timóteo 1:4
- Filemom 1:7
- Hebreus 10:34, 12:2, 12:11, 13:17
- Tiago 1:2, 4:9
- 1 Pedro 1:8
- 1 João 1:4
- 2 João 1:12
- 3 João 1:4
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.