ἀπαρχήaparchḗ
um começo de sacrifício, i.e. as (judaicas) primícias (figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G536
Sentidos
1. o início de um sacrifício.
2. primícias: τοῦ φυράματος (cf. Números 15:20), Romanos 11:16. Metaf., ἀ. τοῦ πνεύματος: Romanos 8:23; de cristãos: Romanos 16:5, 1 Coríntios 16:15, 2 Tessalonicenses 2:13, Tiago 1:18, Apocalipse 14:4; de Cristo: 1 Coríntios 15:20, 1 Coríntios 15:23.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Romanos 8:23 E nós, os que cremos, também gememos, embora tenhamos o Espírito em nós como antecipação da glória futura, pois aguardamos ansiosos pelo dia em que desfrutaremos nossos direitos de adoção, incluindo a redenção de nosso corpo.
- Romanos 11:16 Se a parte da massa entregue como oferta é santa, então toda ela é santa. E, se as raízes da árvore são santas, os ramos também o serão.
- Romanos 16:5 Saúdem a igreja que se reúne na casa deles. Saúdem também meu querido amigo Epêneto, que foi o primeiro seguidor de Cristo na província da Ásia.
- 1 Coríntios 15:20 Mas Cristo de fato ressuscitou dos mortos. Ele é o primeiro fruto da colheita de todos que adormeceram.
- 1 Coríntios 15:23 Mas essa ressurreição tem uma sequência: Cristo ressuscitou como o primeiro fruto da colheita, e depois todos que são de Cristo ressuscitarão quando ele voltar.
- 1 Coríntios 16:15 Vocês sabem que Estéfanas e sua família foram os primeiros convertidos na Acaia e têm dedicado a vida ao serviço do povo de Deus. Peço, irmãos,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.