ὕβριςhýbris

insolência (como arrogante), i.e. insulto, injúria

Grego (Novo Testamento) · G5196

Sentidos

1. insolência, petulância.

2. = ὕβρισμα, um ato de violência insolente, um ultraje, dano: 2 Coríntios 12:10; metaforicamente, de uma perda no mar (Píndaro), Atos 27:10, Atos 27:21.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

  • Atos 27:10 Disse ele: “Senhores, se prosseguirmos, vejo que teremos problemas adiante. Haverá grande prejuízo para o navio e para a carga, e perigo para nossa vida”.
  • Atos 27:21 Fazia tempo que ninguém comia. Por fim, Paulo reuniu a tripulação e disse: “Os senhores deveriam ter me dado ouvidos no princípio e não ter deixado Bons Portos. Teriam evitado todo este prejuízo e esta perda.
  • 2 Coríntios 12:10 Por isso aceito com prazer fraquezas e insultos, privações, perseguições e aflições que sofro por Cristo. Pois, quando sou fraco, então é que sou forte.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.