τάχιονtáchion

mais rapidamente, i.e. (no modo) mais velozmente, ou (no tempo) mais cedo

Grego (Novo Testamento) · G5032

Sentidos

mais velozmente, mais depressa: em comparação, Jn. xx. 4 [cf. W. 604 (562)]; com a supressão do segundo membro da comparação [W. 243 (228)], Heb. xiii. 19 (mais cedo, sc. do que seria o caso sem as vossas orações por mim), 23 (sc. do que eu parta); Jn. xiii. 27 (sc. do que parece que você havia resolvido); 1 Tim. iii. 14 R G T (sc. do que eu antecipava).*

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • João 13:27 Quando Judas comeu o pão, Satanás entrou nele. Então Jesus lhe disse: “O que você vai fazer, faça logo”.
  • João 20:4 Os dois corriam, mas o outro discípulo foi mais rápido que Pedro e chegou primeiro ao túmulo.
  • Hebreus 13:19 Orem especialmente para que eu volte e possa vê-los em breve.
  • Hebreus 13:23 Quero que saibam que nosso irmão Timóteo já saiu da prisão. Se ele vier em breve, eu o levarei comigo quando for vê-los.

Fonte: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), domínio público.