ταπεινόωtapeinóō
deprimir; figurativamente, humilhar (em condição ou coração)
Grego (Novo Testamento) · G5013
Sentidos
tornar baixo: ὄρος (βουνόν), Lucas 3:5 (LXX). Metaf., humilhar, rebaixar: Mateus 18:4, Mateus 23:12, Lucas 14:11, Lucas 18:14, 2 Coríntios 11:7, 2 Coríntios 12:21, Filipenses 2:8; passivo, Mateus 23:12, Lucas 14:11, Lucas 18:14, Filipenses 4:12; id. com sentido médio, Tiago 4:10, 1 Pedro 5:6.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 14 vezes na Bíblia.
- Mateus 18:4 Quem se torna humilde como esta criança é o maior no reino dos céus,
- Mateus 23:12 pois os que se exaltam serão humilhados, e os que se humilham serão exaltados.
- Lucas 3:5 Os vales serão aterrados, e os montes e as colinas, nivelados. As curvas serão endireitadas, e os lugares acidentados, aplanados.
- Lucas 14:11 Pois os que se exaltam serão humilhados, e os que se humilham serão exaltados”.
- Lucas 18:14 Eu lhes digo que foi o cobrador de impostos, e não o fariseu, quem voltou para casa justificado diante de Deus. Pois aqueles que se exaltam serão humilhados, e aqueles que se humilham serão exaltados”.
- 2 Coríntios 11:7 Será que fiz mal quando me humilhei e os honrei anunciando-lhes as boas-novas de Deus sem esperar nada em troca?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.