συνεργέωsynergéō

ser um companheiro de trabalho, i.e. cooperar

Grego (Novo Testamento) · G4903

Sentidos

1. propriamente, trabalhar junto (com): absolutamente, Marcos 16:20, 1 Coríntios 16:16, 2 Coríntios 6:1; com dativo, Tiago 2:22; dativo de vantagem, Romanos 8:28, T, R, texto (mas ver abaixo).

2. Em escritores helenísticos, transitivo, fazer trabalhar junto (cf. ICC, in l.): com acusativo de coisa, Romanos 8:28 [WH] R, margem (mas ver acima).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Romanos 8:28 E sabemos que Deus faz todas as coisas cooperarem para o bem daqueles que o amam e que são chamados de acordo com seu propósito.
  • 1 Coríntios 16:16 que se sujeitem a eles e a outros que, como eles, servem com tanta devoção.
  • 2 Coríntios 6:1 Como cooperadores de Deus, suplicamos a vocês que não recebam em vão a graça de Deus.
  • Tiago 2:22 Como veem, sua fé e suas ações atuaram juntas e, assim, as ações tornaram a fé completa.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.