σύμμορφοςsýmmorphos
conjuntamente formado, i.e., (figurativamente) semelhante
Grego (Novo Testamento) · G4832
Sentidos
1. absolutamente, semelhante (Luc.).
2. conformado a: com dativo, Filipenses 3:21; com genitivo, Romanos 8:29 (ver B1., § 36, 11; 37, 6).
Mesma raiz
- σύνsýn · G4862com ou junto (mas muito mais próximo que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), i.e. por associação, companheirismo, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc.
- μορφήmorphḗ · G3444forma; figurativamente, natureza
- συμμορφόωsymmorphóō · G4833tornar semelhante, i.e., (figurativamente) assimilar
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Romanos 8:29 Pois Deus conheceu de antemão os seus e os predestinou para se tornarem semelhantes à imagem de seu Filho, a fim de que ele fosse o primeiro entre muitos irmãos.
- Filipenses 3:21 Ele tomará nosso frágil corpo mortal e o transformará num corpo glorioso como o dele, usando o mesmo poder com o qual submeterá todas as coisas a seu domínio.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.