συμβιβάζωsymbibázō

causativo (por reduplicação) da base de G939 (βάσις)); unir, i.e. unir (em associação ou afeição), (mentalmente) inferir, mostrar, ensinar

Grego (Novo Testamento) · G4822

Sentidos

1. unir ou juntar firmemente, unir: Efésios 4:16, Colossenses 2:2 (mas ver abaixo), Colossenses 2:19.

2. comparar, considerar, concluir: Atos 16:10.

3. deduzir, provar, demonstrar: Atos 9:22.

4. Como na LXX ("grego de tradução, " = ἐμβιβάζω, metaforicamente), ensinar, instruir: 1 Coríntios 2:16, Atos 19:33, R, margem (também na Vg., Colossenses 2:2, instructi, mas ver acima).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 7 vezes na Bíblia.

  • Atos 9:22 A pregação de Saulo tornou-se cada vez mais poderosa, pois ele deixava os judeus de Damasco perplexos, provando que Jesus é o Cristo.
  • Atos 16:10 Então decidimos partir de imediato para a Macedônia, concluindo que Deus nos havia chamado para anunciar ali as boas-novas.
  • Atos 19:33 Entre a multidão, os judeus empurraram Alexandre para a frente e ordenaram que explicasse a situação. Ele fez sinal pedindo silêncio e tentou falar.
  • 1 Coríntios 2:16 Pois, “Quem conhece os pensamentos do Senhor? Quem sabe o suficiente para instruí-lo?”. Mas nós temos a mente de Cristo.
  • Efésios 4:16 Ele faz que todo o corpo se encaixe perfeitamente. E cada parte, ao cumprir sua função específica, ajuda as demais a crescer, para que todo o corpo se desenvolva e seja saudável em amor.
  • Colossenses 2:2 Que eles sejam encorajados e unidos por fortes laços de amor e tenham plena certeza de que entendem o segredo de Deus, que é o próprio Cristo.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.