συζεύγνυμιsyzeúgnymi
unir sob o mesmo jugo: metaforicamente, da união no casamento, Mateus 19:6, Marcos 10:9.
Grego (Novo Testamento) · G4801
Mesma raiz
- σύνsýn · G4862com ou junto (mas muito mais próximo que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), i.e. por associação, companheirismo, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc.
- ζεῦγοςzeûgos · G2201um par, i.e. uma junta (de bois atrelados juntos) ou um par (de pássaros amarrados juntos)
- σύζυγοςsýzygos · G4805co-jungido, i.e. (figurativamente) como substantivo, um colega; provavelmente antes como nome próprio; Sízigos, um cristão
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Mateus 19:6 Uma vez que já não são dois, mas um só, que ninguém separe o que Deus uniu.”
- Marcos 10:9 que ninguém separe o que Deus uniu”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.