στηρίζωstērízō
fixar firmemente, i.e. (literalmente) virar resolutamente em certa direção, ou (figurativamente) confirmar
Grego (Novo Testamento) · G4741
Sentidos
fixar, firmar, tornar firme: Lucas 16:26; τ. πρόσωτον (Ezequiel 6:2, Ezequiel 13:17, e em outros lugares; ver Dalman, Words, 30 f.), Lucas 9:51. Metaf., confirmar, estabelecer: c., acusativo, Lucas 22:32, Atos 18:23, Romanos 1:11, Romanos 16:25, 1 Tessalonicenses 3:2, 1 Tessalonicenses 3:13, 2 Tessalonicenses 3:3, Tiago 5:8, 1 Pedro 5:10, Apocalipse 3:2; id. seguido de ἐν, 2 Tessalonicenses 2:17, 2 Pedro 1:12.
Mesma raiz
- ἵστημιhístēmi · G2476ficar em pé (transitivamente ou intransitivamente), usado em várias aplicações (literal ou figurativamente)
- στερεόςstereós · G4731rígido, i.e. sólido, estável (literal ou figurativamente)
- ἐπιστηρίζωepistērízō · G1991apoiar ainda mais, i.e. restabelecer
- στηριγμόςstērigmós · G4740estabilidade (figurativamente)
- ἀστήρικτοςastḗriktos · G793não fixo, i.e. (figurativamente) vacilante
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Lucas 9:51 Como se aproximava o tempo de ser elevado ao céu, Jesus partiu com determinação para Jerusalém.
- Lucas 16:26 Além do mais, há entre nós um grande abismo. Ninguém daqui pode atravessar para o seu lado, e ninguém daí pode atravessar para o nosso’.
- Lucas 22:32 Contudo, supliquei em oração por você, Simão, para que sua fé não vacile. Portanto, quando tiver se arrependido e voltado para mim, fortaleça seus irmãos”.
- Romanos 1:11 Desejo muito visitá-los, a fim de compartilhar com vocês alguma dádiva espiritual que os ajude a se fortalecerem.
- 1 Tessalonicenses 3:2 e enviamos Timóteo para visitá-los. Ele é nosso irmão e colaborador de Deus na proclamação das boas-novas de Cristo. Nós o enviamos para fortalecê-los e animá-los na fé,
- 1 Tessalonicenses 3:13 E, como resultado, que Deus, nosso Pai, torne seu coração forte, irrepreensível e santo diante dele para quando nosso Senhor Jesus voltar com todo o seu povo santo. Amém.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.