στήκωstḗkō
estar parado, i.e. (figurativamente) perseverar
Grego (Novo Testamento) · G4739
Sentidos
= ἵστημι, estar de pé: Marcos 3:31, Marcos 11:25, João 1:26, Apocalipse 12:4 (ἕστηκεν T). Metaforicamente, ficar firme, permanecer firme: absolutamente, Gálatas 5:1, 2 Tessalonicenses 2:15; seguido de ἐν, João 8:44 (ἕστηκεν, T, R, margem), 1 Coríntios 16:13, Filipenses 1:27, Filipenses 4:1; com dativo, Romanos 14:4.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Marcos 3:31 Então a mãe e os irmãos de Jesus foram vê-lo. Ficaram do lado de fora e mandaram alguém avisá-lo para sair e falar com eles.
- Marcos 11:25 Quando estiverem orando, se tiverem alguma coisa contra alguém, perdoem-no, para que seu Pai no céu também perdoe seus pecados.
- Romanos 14:4 Quem são vocês para condenar os servos de outra pessoa? O senhor deles julgará se estão em pé ou se caíram. E, com a ajuda de Deus, ficarão em pé e receberão a aprovação dele.
- 1 Coríntios 16:13 Estejam vigilantes. Permaneçam firmes na fé. Sejam corajosos. Sejam fortes.
- Gálatas 5:1 Portanto, permaneçam firmes nessa liberdade, pois Cristo verdadeiramente nos libertou. Não se submetam novamente à escravidão da lei.
- Filipenses 1:27 O mais importante é que vocês vivam em sua comunidade de maneira digna das boas-novas de Cristo. Então, quando eu for vê-los novamente, ou mesmo quando ouvir a seu respeito, saberei que estão firmes e unidos em um só espírito e em um só propósito, lutando juntos pela fé que é proclamada nas boas-novas.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.