σταυρόςstaurós
uma estaca ou poste (como colocado verticalmente), i.e. (especialmente), uma vara ou cruz (como instrumento de pena capital); figurativamente, exposição à morte, i.e. abnegação; por implicação, a expiação de Cristo
Grego (Novo Testamento) · G4716
Sentidos
1. uma estaca ou poste vertical
2. Em escritores tardios, do instrumento romano de crucificação, a Cruz: da Cruz em que Cristo sofreu, Mateus 27:32, Mateus 27:40, Mateus 27:42, Marcos 15:21, Marcos 15:30, Marcos 15:32, Lucas 23:26, João 19:17, João 19:19, João 19:25, João 19:31, Colossenses 2:14, Hebreus 12:2; θάνατος σταυροῦ, Filipenses 2:8; τ. αἷμα τοῦ σ., Colossenses 1:20. Metaf., em ditos proverbiais: αἴρειν (λαμβάνειν, βαστάζειν) τὸν σ., Mateus 10:38, Mateus 16:24, Marcos 8:34, Marcos 10:21, Marcos 15:21, Lucas 9:23, Lucas 14:27 Por metonímia, para a morte de Cristo na Cruz: 1 Coríntios 1:17, Gálatas 5:11, Gálatas 6:12, Gálatas 6:14, Efésios 2:16, Filipenses 3:18; ὁ λόγος ὁ τοῦ σ., 1 Coríntios 1:18.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 27 vezes na Bíblia.
- Mateus 10:38 Quem se recusa a tomar sua cruz e me seguir não é digno de mim.
- Mateus 16:24 Então Jesus disse a seus discípulos: “Se alguém quer ser meu seguidor, negue a si mesmo, tome sua cruz e siga-me.
- Mateus 27:32 No caminho, encontraram um homem chamado Simão, de Cirene, e os soldados o obrigaram a carregar a cruz.
- Mateus 27:40 “Você disse que destruiria o templo e o reconstruiria em três dias. Pois bem, se é o Filho de Deus, salve a si mesmo e desça da cruz!”.
- Mateus 27:42 “Salvou os outros, mas não pode salvar a si mesmo!”, diziam. “Quer dizer que ele é o rei de Israel? Que desça da cruz agora mesmo e creremos nele!
- Marcos 8:34 Depois, chamou a multidão e os discípulos e disse: “Se alguém quer ser meu seguidor, negue a si mesmo, tome sua cruz e siga-me.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.