σπλάγχνονsplánchnon
um intestino (plural); figurativamente, piedade ou simpatia
Grego (Novo Testamento) · G4698
Sentidos
as partes internas (coração, fígado, pulmões, etc.; Lat. viscera): Atos 1:18. Metaf., da sede dos sentimentos e dos próprios sentimentos (nos poetas gregos, de ira, ansiedade, etc.), o coração, as afeições (a referência característica da LXX e do NT dessa palavra a sentimentos de bondade, benevolência e compaixão encontra-se nos π.; ver MM, xxiii; cf. Lft. sobre Filipenses 1:8): 2 Coríntios 6:12, 2 Coríntios 7:15, Filemom 1:7, Filemom 1:12, Filemom 1:20, 1 João 3:17; σ. οἰκτιρμοῦ, Colossenses 3:12; σ. καὶ οἰκτιρμοὶ, Filipenses 2:1; σ. ἐλέους θεοῦ; ἡμῶν, Lucas 1:78; σ. Χριστοῦ Ἰησοῦ, Filipenses 1:8.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- Lucas 1:78 Graças à terna misericórdia de nosso Deus, a luz da manhã, vinda do céu, está prestes a raiar sobre nós,
- Atos 1:18 (Ele comprou um campo com o dinheiro que recebeu por sua perversidade. Ao cair ali de cabeça, seu corpo se partiu ao meio, e seus intestinos se derramaram.
- 2 Coríntios 6:12 Não falta amor da nossa parte, mas vocês nos negaram seu afeto.
- 2 Coríntios 7:15 Ele os estima ainda mais quando se lembra de como todos vocês lhe obedeceram e o receberam bem, com temor e profundo respeito.
- Filipenses 1:8 Deus sabe do meu amor por vocês e da saudade que tenho de todos, com a mesma compaixão de Cristo Jesus.
- Filipenses 2:1 Há alguma motivação por estar em Cristo? Há alguma consolação que vem do amor? Há alguma comunhão no Espírito? Há alguma compaixão e afeição?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.