ἄνομοςánomos
sem lei, i.e. (negativamente) não sujeito à lei (judaica); (por implicação, um gentio), ou (positivamente) ímpio
Grego (Novo Testamento) · G459
Sentidos
1. sem lei, ímpio: Marcos 15:28, Lucas 22:37, Atos 2:23, 1 Timóteo 1:9, 2 Pedro 2:8; ὁ ἄ., 2 Tessalonicenses 2:8 (= ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας, 2 Tessalonicenses 2:3).
2. sem a lei (= οἱ μὴ ὑπὸ νόμον, Romanos 2:14): 1 Coríntios 9:21.
Sinônimos
ver ἄθεσμος.
Mesma raiz
- ΑA · G1a primeira letra do alfabeto; figurativamente, apenas (pelo seu uso como numeral) o primeiro:
- νόμοςnómos · G3551lei (através da ideia de uso prescritivo), caso genitivo (regulamento), especialmente, de Moisés (incluindo o volume); também do Evangelho, ou figurativamente (um princípio)
- ἀνόμωςanómōs · G460sem lei, i.e. (especialmente) não sujeito à lei (judaica)
- ἀνομίαanomía · G458ilegalidade, i.e. violação da lei ou (caso genitivo) maldade
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Lucas 22:37 Pois é necessário que se cumpra esta profecia a meu respeito: ‘Ele foi contado entre os rebeldes’. Sim, tudo que os profetas escreveram a meu respeito se cumprirá”.
- Atos 2:23 Ele foi entregue conforme o plano preestabelecido por Deus e seu conhecimento prévio daquilo que aconteceria. Com a ajuda de gentios que desconheciam a lei, vocês o pregaram na cruz e o mataram.
- 1 Coríntios 9:21 Quando estou com os que não seguem a lei judaica, também vivo de modo independente da lei para levá-los a Cristo. Não ignoro, porém, a lei de Deus, pois obedeço à lei de Cristo.
- 2 Tessalonicenses 2:8 Então o homem da perversidade será revelado, mas o Senhor Jesus o matará com o sopro de sua boca e o destruirá com o esplendor de sua vinda.
- 1 Timóteo 1:9 Pois a lei não foi criada para os que fazem o que é certo, mas para os transgressores e rebeldes, para os irreverentes e pecadores, para os ímpios e profanos. Ela é para os que matam pai ou mãe ou cometem outros homicídios,
- 2 Pedro 2:8 Sim, Ló era um homem justo, cuja alma justa era atormentada pela maldade que via e ouvia todos os dias.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.