πιστεύωpisteúō

ter fé (em, sobre, ou com respeito a uma pessoa ou coisa), i.e. creditar; por implicação, confiar (especialmente o bem-estar espiritual a Cristo)

Grego (Novo Testamento) · G4100

Sentidos

1. intransitivo, ter fé (em), crer; no grego clássico, com acusativo, dativo, no NT também com preposição (sobre o significado das várias construções, veja M, Pr., 67 f.; Vau. sobre Romanos 4:5; Ellic. sobre 1 Timóteo 1:16; Abbott, JV, 19-80): absolutamente, Mateus 24:23, Mateus 24:26, Marcos 13:21, 1 Coríntios 11:18; com acusativo de coisa, Atos 13:41, 1 Coríntios 13:7; com dativo de pessoa (crer no que alguém diz), Marcos 16:13, Marcos 16:14, 1 João 4:1; τ. ψεύδει, 2 Tessalonicenses 2:11; περί... ὅτι, João 9:18; especialmente e com mais frequência em referência à crença religiosa: absolutamente, Mateus 8:13, Marcos 5:36, Lucas 8:50, João 11:40, e em outras passagens; seguido de ὅτι, Mateus 9:28, e em outras passagens; com dativo, João 3:12, João 5:24, João 6:30, 8:31, Atos 16:34, Gálatas 3:6(LXX), 2 Timóteo 1:12, 1 João 5:10, e em outras passagens; com preposição, , crer em ou sobre: ἐν (Salmos 77:22, e em outras passagens), Marcos 1:15; εἰς, Mateus 18:6, João 2:11, e frequentemente, Atos 10:43, Atos 19:4, Romanos 10:14, Gálatas 2:16, Filipenses 1:29, 1 João 5:10, 1 Pedro 1:8; εἰς τ. ὄνομα (veja ὄνομα, João 1:12, João 2:23, João 2:23, 1 João 5:13; ἐπί, com acusativo, Mateus 27:42, Atos 9:42, Atos 11:17, Atos 16:31, Atos 22:19, Romanos 4:5; ἐπί, com dativo, Romanos 9:33(LXX) Romanos 10:11(LXX), 1 Timóteo 1:16, 1 Pedro 2:6(LXX); particípio presente, οἱ π., como substantivo, Atos 2:44, Romanos 3:22, 1 Coríntios 1:21, e em outras passagens; aoristo, Marcos 16:16, Atos 4:32; perfeito, Atos 19:18, Atos 21:20.

2. Trans., confiar: com acusativo e dativo, Lucas 16:11, João 2:24; passivo, ser confiado com: com acusativo, Romanos 3:2, 1 Coríntios 9:17, Gálatas 2:7, 1 Tessalonicenses 2:4, 1 Timóteo 1:11, Tito 1:3.

Mesma raiz

πίστιςpístis · G4102persuasão, i.e. crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância em tal profissão; por extensão, o próprio sistema de verdade religiosa (Evangelho)

Onde aparece

Aparece 237 vezes na Bíblia.

Mateus 8:13 Então Jesus disse ao oficial romano: “Volte para casa. Tal como você creu, assim acontecerá”. E o jovem servo foi curado na mesma hora.
Mateus 9:28 Quando Jesus entrou em casa, os cegos se aproximaram, e ele lhes perguntou: “Vocês creem que eu posso fazê-los ver?”. “Sim, Senhor”, responderam eles.
Mateus 18:6 “Mas, se alguém fizer cair em pecado um destes pequeninos que em mim confiam, teria sido melhor ter amarrado uma grande pedra de moinho ao pescoço e se afogado nas profundezas do mar.
Mateus 21:22 Se crerem, receberão qualquer coisa que pedirem em oração”.
Mateus 21:25 A autoridade de João para batizar vinha do céu ou era apenas humana?”. Eles discutiram a questão entre si: “Se dissermos que vinha do céu, ele perguntará por que não cremos em João.
Mateus 21:32 Pois João veio e mostrou o caminho da justiça, mas vocês não creram nele, enquanto cobradores de impostos e prostitutas creram. E, mesmo depois de verem isso, vocês se recusaram a mudar de ideia e crer nele.”

Ver todas as passagens

Mateus 8:13, 9:28, 18:6, 21:22, 21:25, 21:32, 24:23, 24:26, 27:42
Marcos 1:15, 5:36, 9:23, 9:24, 9:42, 11:23, 11:24, 11:31, 13:21, 15:32
Lucas 1:20, 1:45, 8:12, 8:13, 8:50, 16:11, 20:5, 22:67, 24:25
João 1:7, 1:12, 1:50, 2:11, 2:22, 2:23, 2:24, 3:12, 3:15, 3:16, 3:18, 3:36, 4:21, 4:39, 4:41, 4:42, 4:48, 4:50, 4:53, 5:24, 5:38, 5:44, 5:46, 5:47, 6:29, 6:30, 6:35, 6:36, 6:40, 6:47, 6:64, 6:69, 7:5, 7:31, 7:38, 7:39, 7:48, 8:24, 8:30, 8:31, 8:45, 8:46, 9:18, 9:35, 9:36, 9:38, 10:25, 10:26, 10:37, 10:38, 10:42, 11:15, 11:25, 11:26, 11:27, 11:40, 11:42, 11:45, 11:48, 12:11, 12:36, 12:37, 12:38, 12:39, 12:42, 12:44, 12:46, 13:19, 14:1, 14:10, 14:11, 14:12, 14:29, 16:9, 16:27, 16:30, 16:31, 17:8, 17:20, 17:21, 19:35, 20:8, 20:25, 20:29, 20:31
Atos 2:44, 4:4, 4:32, 5:14, 8:12, 8:13, 9:26, 9:42, 10:43, 11:17, 11:21, 13:12, 13:39, 13:41, 13:48, 14:1, 14:23, 15:5, 15:7, 15:11, 16:31, 16:34, 17:12, 17:34, 18:8, 18:27, 19:2, 19:4, 19:18, 21:20, 21:25, 22:19, 24:14, 26:27, 27:25
Romanos 1:16, 3:2, 3:22, 4:3, 4:5, 4:11, 4:17, 4:18, 4:24, 6:8, 9:33, 10:4, 10:9, 10:10, 10:11, 10:14, 10:16, 13:11, 14:2, 15:13
1 Coríntios 1:21, 3:5, 9:17, 11:18, 13:7, 14:22, 15:2, 15:11
2 Coríntios 4:13
Gálatas 2:7, 2:16, 3:6, 3:22
Efésios 1:13, 1:19
Filipenses 1:29
1 Tessalonicenses 1:7, 2:4, 2:10, 2:13, 4:14
2 Tessalonicenses 1:10, 2:11, 2:12
1 Timóteo 1:11, 1:16, 3:16
2 Timóteo 1:12
Tito 1:3, 3:8
Hebreus 4:3, 11:6
Tiago 2:19, 2:23
1 Pedro 1:8, 2:6, 2:7
1 João 3:23, 4:1, 4:16, 5:1, 5:5, 5:10, 5:13
Judas 1:5

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.