πιπράσκωpipráskō
da base de G4008 (πέραν)); traficar (viajando), i.e. dispor como mercadoria ou escravidão (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G4097
Sentidos
vender: com acusativo de coisa, Mateus 13:46 (sobre este perfeito, ver Bl., § 59, 5), Atos 2:45, Atos 4:34, Atos 5:4; com genitivo (de preço), Mateus 26:9, Marcos 14:5, João 12:5; com acusativo de pessoa (de escravidão), Mateus 18:25; daí metaforicamente, Romanos 7:14 (cf. 2 Reis 17:17, 1 Macabeus 1:15, e em outros lugares).
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Mateus 13:46 Quando descobriu uma pérola de grande valor, vendeu tudo que tinha e, com o dinheiro da venda, comprou a tal pérola.”
- Mateus 18:25 Uma vez que o homem não tinha como pagar, o senhor ordenou que ele, sua esposa, seus filhos e todos os seus bens fossem vendidos para quitar a dívida.
- Mateus 26:9 “O perfume poderia ter sido vendido por um alto preço, e o dinheiro, dado aos pobres!”
- Marcos 14:5 “Poderia ter sido vendido por trezentas moedas de prata, e o dinheiro, dado aos pobres!” E repreenderam a mulher severamente.
- João 12:5 “Este perfume valia trezentas moedas de prata. Deveria ter sido vendido, e o dinheiro, dado aos pobres”.
- Atos 2:45 Vendiam propriedades e bens e repartiam o dinheiro com os necessitados,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.