περιτομήperitomḗ

circuncisão

Grego (Novo Testamento) · G4061

Sentidos

(a) do próprio rito: João 7:22, João 7:23, Atos 7:8, Romanos 4:11, Gálatas 5:11, Filipenses 3:5

(b) do estado de circuncisão: Romanos 2:25-28, Romanos 3:1, 1 Coríntios 7:19, Gálatas 5:6, Gálatas 6:15, Colossenses 3:11; ἐν π. ὤν, Romanos 4:10

(c) por metonímia, ἡ π. = οἱ περιτμηθέντες, os circuncidados: Romanos 3:30, Romanos 4:9, Romanos 4:12, Romanos 15:8, Gálatas 2:7-9, Efésios 2:11; οἱ ἐκ τῆς π., dos judeus, Romanos 4:12; dos cristãos judeus, Atos 11:2, Gálatas 2:12, Tito 1:10; οἱ ἐκ π. πιστοί, Atos 10:45; οἱ ὄντες ἐκ π., Colossenses 4:11. Metaf., Romanos 2:29, Colossenses 2:11, Filipenses 3:3.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 36 vezes na Bíblia.

  • João 7:22 No entanto, vocês também trabalham no sábado quando obedecem à lei da circuncisão que Moisés lhes deu, embora, na verdade, a circuncisão tenha começado com os patriarcas, muito antes da lei de Moisés.
  • João 7:23 Pois, se o tempo certo de circuncidar seu filho cai no sábado, vocês realizam a cerimônia, a fim de não quebrar a lei de Moisés. Então por que ficam indignados comigo pelo fato de eu curar um homem no sábado?
  • Atos 7:8 “Naquele tempo, Deus deu a Abraão a aliança da circuncisão. Assim, quando seu filho Isaque nasceu, ele o circuncidou no oitavo dia. Essa prática continuou quando nasceu Jacó, filho de Isaque, e quando nasceram os doze filhos de Jacó, os patriarcas de Israel.
  • Atos 10:45 Os discípulos judeus que acompanhavam Pedro ficaram admirados de que o dom do Espírito Santo também fosse derramado sobre os gentios,
  • Atos 11:2 Mas, quando Pedro voltou a Jerusalém, os discípulos judeus o criticaram,
  • Romanos 2:25 A prática judaica da circuncisão só tem valor se você obedece à lei de Deus. Mas se você, que é circuncidado, não obedece à lei de Deus, não é diferente de um gentio incircuncidado.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.