ἀναψύχωanapsýchō
refrescar: com acusativo de pessoa, 2 Timóteo 1:16.
Grego (Novo Testamento) · G404
Mesma raiz
- ἀνάaná · G303propriamente, para cima; mas (por extensão) usado (distributivamente) separadamente, ou (localmente) em (etc.)
- ψύχωpsýchō · G5594respirar (voluntariamente mas suavemente, diferindo por um lado de G4154 (πνέω), que denota propriamente uma respiração forçada; e por outro da base de G109 (ἀήρ), que se refere propriamente a uma brisa inanimada), i.e. (por implicação, de redução de temperatura por evaporação) esfriar (figuradamente)
- ἀνάψυξιςanápsyxis · G403propriamente, uma recuperação do fôlego, i.e., (figurativamente) revivificação
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- 2 Timóteo 1:16 Que o Senhor demonstre misericórdia a Onesíforo e sua família, pois muitas vezes me animou em suas visitas e nunca se envergonhou por eu estar na prisão.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.