πατρίςpatrís
uma pátria, i.e. cidade natal; (figurativamente) lar celestial
Grego (Novo Testamento) · G3968
Sentidos
dos pais; como substantivo, ἡ π. = πάτρα, pátria, país, lar, lugar natal: Atos 18:27, WH, margem, Hebreus 11:14; da própria cidade, Mateus 13:54, Mateus 13:57, Marcos 6:1, Marcos 6:4, Lucas 4:23, Lucas 4:24, João 4:44.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Mateus 13:54 e voltou para Nazaré, cidade onde tinha morado. Enquanto ensinava na sinagoga, todos se admiravam e perguntavam: “De onde lhe vêm a sabedoria e o poder para realizar milagres?
- Mateus 13:57 E sentiam-se muito ofendidos. Então Jesus lhes disse: “Um profeta recebe honra em toda parte, menos em sua cidade e entre sua própria família”.
- Marcos 6:1 Jesus deixou essa região e voltou com seus discípulos para Nazaré, cidade onde tinha morado.
- Marcos 6:4 Então Jesus lhes disse: “Um profeta recebe honra em toda parte, menos em sua cidade e entre seus parentes e sua própria família”.
- Lucas 4:23 Então ele disse: “Sem dúvida, vocês citarão para mim o ditado: ‘Médico, cure a si mesmo’, ou seja, ‘Faça aqui, em sua cidade, o mesmo que fez em Cafarnaum’.
- Lucas 4:24 Eu, porém, lhes digo a verdade: nenhum profeta é aceito em sua própria cidade.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.