παραχρῆμαparachrēma
na própria coisa, i.e., instantaneamente
Grego (Novo Testamento) · G3916
Sentidos
no ato, imediatamente, instantaneamente: Mateus 21:19, Mateus 21:20, Lucas 1:64, Lucas 4:39, Lucas 5:25, Lucas 8:44, Lucas 8:47, Lucas 8:55, Lucas 13:13, Lucas 18:43, Lucas 19:11, Lucas 22:60, Atos 3:7, Atos 5:10, Atos 12:23, Atos 13:11, Atos 16:26, Atos 16:33.
Mesma raiz
- παράpará · G3844propriamente, perto; i.e. (com caso genitivo) de junto (literal ou figurativamente), (com caso dativo) em (ou na) vizinhança de (objetiva ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade com (local (especialmente além ou oposto) ou causal (por causa de)
- χρῆμαchrēma · G5536algo útil ou necessário, ou seja, riqueza, preço
Onde aparece
Aparece 18 vezes na Bíblia.
- Mateus 21:19 Encontrando uma figueira à beira do caminho, foi ver se havia figos, mas só encontrou folhas. Então, disse à figueira: “Nunca mais dê frutos!”. E, no mesmo instante, a figueira secou.
- Mateus 21:20 Quando os discípulos viram isso, ficaram admirados e perguntaram: “Como a figueira secou tão depressa?”.
- Lucas 1:64 No mesmo instante, Zacarias voltou a falar e começou a louvar a Deus.
- Lucas 4:39 Jesus se pôs ao lado da cama e repreendeu a febre, que a deixou. Ela se levantou de imediato e passou a servi-los.
- Lucas 5:25 De imediato, à vista de todos, o homem se levantou, pegou sua maca e foi para casa louvando a Deus.
- Lucas 8:44 Ela se aproximou por trás de Jesus e tocou na borda de seu manto. No mesmo instante, a hemorragia parou.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.