παραπικραίνωparapikraínō
amargurar ao lado, ou seja, (figurativamente) exasperar
Grego (Novo Testamento) · G3893
Sentidos
amargurar, provocar: absolutamente (mas a saber τ. θεόν, cf. Salmos 106:7, Ezequiel 2:5-8, e em outros lugares, e com τὸν θ. acrescentado, Salmos 5:4, Ezequiel 20:21, e em outros lugares), Hebreus 3:16 (cf. παραπικρασμός).
Mesma raiz
- παράpará · G3844propriamente, perto; i.e. (com caso genitivo) de junto (literal ou figurativamente), (com caso dativo) em (ou na) vizinhança de (objetiva ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade com (local (especialmente além ou oposto) ou causal (por causa de)
- πικραίνωpikraínō · G4087amargar (literal ou figurativamente)
- παραπικρασμόςparapikrasmós · G3894irritação
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- Hebreus 3:16 E quem foram os que se rebelaram mesmo depois de terem ouvido? Não foram aqueles que saíram do Egito conduzidos por Moisés?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.